Shakira odložila európsku časť turné, má problémy s hlasivkami