Laura Pausini

Un giorno senza te

Jeden Deň Bez Teba

myslíš to vážně, jsem smutná
už ani nemám chuť lhát
nemusím ti říkat
jestli láska, kterou mi dáváš
stačí pro nás oba
dej mi čas, nenuť mě
vědět, co jsem v tobě mohla vidět
jen moment, vždyť jsem tě milovala
vždyť jsem za všechno zaplatila
protože tě potřebuju
ano, tím víc když vím
jak je těžké takhle žít
s tisíci pochybnostmi v srdci
bylo by dobré zůstat den bez tebe
zjistila bych, jestli tě miluju
být den bez tebe, alespoň den
abych tě neopustila
hlava a srdce si odporují
je to zmatek, labyrint
chtěla bych utéct
ó ne, nesmíš mě nenávidět, lásko
dej mi den
změním se, moje vzpomínky
budou bojovat, abych tě chtěla tady
protože teď tě necítím
a ve mně je poušť
a hledám nový sen
tam, kde zůstal jiný
důvod, proč žít
prosím tě, něříkej mi, že ne
bylo by dobré zůstat den bez tebe
mohla bych zjistit, jestli tě miluju
den bez tebe, alespoň den
abych tě neopustila, víš…
protože mi, má lásko, nečelíš
nevím, jestli je to nashledanou, nebo navždy sbohem
je jedno řešení, které tak jako tebe
mě bude bolet
den mi den, nic víc
abych tě neopustila, ne, neopustila, ne
hlava a srdce si odporují
je to zmatek, labyrint
být den bez tebe, i když vím
že to bude bolet
dej mi jeden den