ガゼット (The Gazette)

English translation

PLASTIC CASE’s reminder SUICIDE MUSIC
Lawful PSYCHO on an undamaged RED LINE
(sick from the imitating thoughts
Yeah, BACKBONE melts into FRENZY)
MELANCHOLY AND RAZOR PLAY
(yeah, it bends my BACKBONE)
My head’s full of thorns
my black eyelids and lips
Soothing darkness is MY PLACE
I write on the broken blade
There’s no help in a mouth of lies
if only I can forget these words
UNSTABLE HOBBY

It gnaws at your brain.
Envy mind and abnormal shudder
It gnaws at your brain.
Envy mind and tenacity of purpose

Sad razor play…
So cold day

Scream your self…
Drain your self…
Without forget to yearn for liberty
Scream your self…
Scream your pain
Without concealing the selves

waking up, in the red I saw, I felt near “you”

With repeating sounds, I see a ripped page
Your facial expression, cut to pieces, deep KISS
(mask the love, promise with me
join over with despair)
MELANCHOLY AND RAZOR PLAY
Yeah, join with it

SLOW COLD RAIN
piled up wishes
SLOW COLD RAIN
melt them into the loneliness
and don’t detach them from these hands
So I can feel near
because the ’you’ of that letter was everything
SLOW COLD RAIN
It goes along in the cheek.

It is not possible to escape.

PLASTIC CASE’s reminder SUICIDE MUSIC
Lawful PSYCHO on an Undamaged RED LINE
(sick from the imitating thoughts
Yeah, BACKBONE melts into FRENZY)
MELANCHOLY AND RAZOR PLAY
(yeah, it bends my BACKBONE)

A desire in the future
The desire of that day
surely, in ’you’
Together in a moment
that desire changed,
A forced ideal
I wished only for it to fall
UNSTABLE IDEA

extending these hands and stepping forward with these feet
the loss dances in the square mini garden