===========================================================
G R O T E S Q U E C A R N I V A L
===========================================================
Bidding in a silent auction
for an off-the-shelf concoction
A lady got so closer that I melted
She burned my head inside-out
Then she stared at the moon and broke it
The whole universe knelt down before her
I always pretended
that I was already used to that
But I never presumed
to face the darkness turned to an alibi
The grotesque carnival never ends!
We went out the saloon
and I found out how to get immune to the coven:
I just saw her eyes in a mirror
All the people around
was wearing the falsity mask
and yelled when she exposed my lies to the light,
to the sun and to the stars
I always pretended
that I was already used to that
But I never presumed
to stop the gear she had inside her brain
And I always pretended
that I was already used to that
But I never presumed
to turn off the vacuum tube she had as heart
The grotesque carnival never ends!
===========================================================
C A R N A V A L G R O T E S C O
===========================================================
Pujando en una subasta a sobre cerrado
por un cacharro cualquiera
Una señorita se me acercó tanto que me derretÃ
Me quemó la cabeza de dentro a fuera
Después miró fijamente a la Luna y la rompió
El universo entero se arrodilló a sus pies
Yo siempre fingÃ
Que ya estaba acostumbrado a aquello
Pero nunca me atrevÃ
A enfrentarme a la oscuridad convertida en coartada
¡El carnaval grotesco nunca acaba!
Salimos del salón
y averigüé cómo volverse inmune al aquelarre:
tan solo và sus ojos en un espejo
Toda la gente que habÃa allÃ
LLevaba la máscara de la falsedad
Y emitieron alaridos cuando ella expuso mis mentiras a la luz,
Al sol y a las estrellas
Yo siempre fingÃ
Que ya estaba acostumbrado a aquello
Pero nunca me atrevÃ
A parar el engranaje en su cabeza
Y siempre fingÃ
Que ya estaba acostumbrado a aquello
Pero nunca me atrevÃ
A apagar la válvula de vacÃo que tenÃa como corazón
¡El carnaval grotesco nunca acaba!
G R O T E S Q U E C A R N I V A L
===========================================================
Bidding in a silent auction
for an off-the-shelf concoction
A lady got so closer that I melted
She burned my head inside-out
Then she stared at the moon and broke it
The whole universe knelt down before her
I always pretended
that I was already used to that
But I never presumed
to face the darkness turned to an alibi
The grotesque carnival never ends!
We went out the saloon
and I found out how to get immune to the coven:
I just saw her eyes in a mirror
All the people around
was wearing the falsity mask
and yelled when she exposed my lies to the light,
to the sun and to the stars
I always pretended
that I was already used to that
But I never presumed
to stop the gear she had inside her brain
And I always pretended
that I was already used to that
But I never presumed
to turn off the vacuum tube she had as heart
The grotesque carnival never ends!
===========================================================
C A R N A V A L G R O T E S C O
===========================================================
Pujando en una subasta a sobre cerrado
por un cacharro cualquiera
Una señorita se me acercó tanto que me derretÃ
Me quemó la cabeza de dentro a fuera
Después miró fijamente a la Luna y la rompió
El universo entero se arrodilló a sus pies
Yo siempre fingÃ
Que ya estaba acostumbrado a aquello
Pero nunca me atrevÃ
A enfrentarme a la oscuridad convertida en coartada
¡El carnaval grotesco nunca acaba!
Salimos del salón
y averigüé cómo volverse inmune al aquelarre:
tan solo và sus ojos en un espejo
Toda la gente que habÃa allÃ
LLevaba la máscara de la falsedad
Y emitieron alaridos cuando ella expuso mis mentiras a la luz,
Al sol y a las estrellas
Yo siempre fingÃ
Que ya estaba acostumbrado a aquello
Pero nunca me atrevÃ
A parar el engranaje en su cabeza
Y siempre fingÃ
Que ya estaba acostumbrado a aquello
Pero nunca me atrevÃ
A apagar la válvula de vacÃo que tenÃa como corazón
¡El carnaval grotesco nunca acaba!