Išlo dívča cez oves

Ľudové piesne a koledy

Transpozícia ( -2 -1 0 +1 +2 )

Išlo dívča cez oves, rostrhov jej sukňu pes,
ach, mašire, šire, šire, ringe raj, rostrhov jej, suknu pes.

2.
Mamka suknu zašíva a dívčatko preklína,
ach, mašire, šire, šire, ringe raj, mamka suknu zašije.

3.
Mamka suknu zašíva a dívčatko preklína,
ach, mašire, šire, šire, ringe raj a dívčatko preklína.

4.
Ach, divčatko, čí to pes, rostrhav ti suknu dnes,
ach, mašire, šire, šire, ringe raj, rostrhav si suknu dnes.


alebo:

Komjatice

1.
Išlo dívča cez oves, roztrhav jej sukňu pes.
Ach, mašíre, šíre, šíre, šligeraj, šarga recece, sukňu pes.

2.
Divče plače narika, že jej sukňu pes myká.
Ach, mašire šire, šire šligeraj, šarga recece, pes miká.

3.
Neplač divča ništ ti je sukňa sa ti zašije.
Amašíre šíre, šire šligeraj, šarga recece, zašije.