Ja som sa nazdala, že pole horelo

Ľudové piesne a koledy

Transpozícia ( -2 -1 0 +1 +2 )

Kvietok som ja, kvietok,
pokým nemám dietok,
keď budem mať dietky,
spadnú so mne kvietky.

Keby som ti, milý,
len klobúk videla;
aj keď som veselá,
veselšia bym bola !


Ja som sa nazdala,
že pole horelo
a to sa milému
líčko červenelo.

Ja som sa nazdala,
že sa pole blýska:
a to len môj milý
na píšťale píska.

Prídi, milý, prídi,
nemôžem sa dočkať.
Zažiadalo sa mi
tvoje líčko bozkať.

Prídi, milý, prídi,
ani neodkladaj.
Tomu môjmu srdcu
poľahčenie hľadaj.