Ja su šohaj z Debrecína

1.
Ja su šohaj z Debrecína, ja sa dobre mám,
peníze mne slépky nesú, grajcára nemám.
Ja sú taký, taký pán, dobré vínko popíjam,
a ešte nech ľudé řeknú velkomožný pán.

2.
Můj tata je moc bohatý, grajcára nemá,
a když dojne do hospody, hned ho vyhoďá.
[:Ja sú tady taký pán, já sa vyhodit nedám,
a když dojde k vyhodeňú, uteču aj sám.:]
[:Ja sú tady taký pán, já sa vyhodit nedám,
a když dojde k vyhodeňú, uteču aj sám.:]


alebo:

Ja som šuhaj z Debrecína
Požitavie

1.
Ja som šuhaj z Debrecína, ja sa dobre mám,
haliéra mi ňevichoďí, peňiaze ňemám.
[:zbožia plné stodoľi, zrnka ňemám na poľi,
na chalupe ňemám krova, len komín stojí.:]

2.
Mój oťiec sa tak bohatí, na milióni,
a keť ešťe na to príďe, ňemajú soli.
[: a ja som zas takí pán, všeho do sítosťi mám,
v ukradnutej hrachoviňe na peci líham.:]