Pisňa pro Laborec
Ľudové piesne a koledy
1.
De bereh, počatok prekrasna Kamjana.
Laborec burchlyvyj daleko bižyť.
[:Selo, ščo zaznalo mongolskoho pana,
pid nebom karpatskym spokijno ležyť.:]
2.
Stojať tam storičia starodavni mury,
de kolys pyšyvsja slavnyj monastyr.
[:To bulo hnizdečko našoji kuľtury,
jaku ťažko tvoryv Rusyn – bohatyr.:]
Spivajme veselo, pro naš Krasnyj Brid,
i pro serdcu blyzkyj, slavnyj monastyr.
Naj naša spivanka letyť v každyj dvir,
proslavyť na viky naš rusynskyj rid,
proslavyť na viky naš rusynskyj rid.
3.
Perešly Bezkidom buri, nepohody,
ale kraj naš ridnyj vse znovu ožyv.
[:I vijny nemalo prynesly tut škody,
ale syľnyj duchom narod perežyv.:]
4.
Do Krasnoho Brodu j na slavnyj monastyr
prichoďať z daleka iz mista, j sela,
[:Z viroju sviatoju buduť povertatys
vsi, koho tut ščyra ľubov pryvela.:]
Spivajme veselo, pro naš Krasnyj Brid,
i pro serdcu blyzkyj, slavnyj monastyr.
Naj naša spivanka letiť v každyj dvir,
proslavyť na viky naš rusynskyj rid,
proslavyť na viky naš rusynskyj rid.