The sound of the clock disappears at 3 in the morning
As the shadows reflected on the transparent door
Ask to be beckoned
The scent of burning flowers, chokingly sweet
While it hangs about the air, I open the lock
To a swirl of noisy voices...
Tonight, there is golden sake
Come now, drink and enjoy yourself
As it dyes your skin crimson
Outside the door is a carnival
Where unrecognizable people are dancing
But none of them matter to me
I want to live just like an angel
I have completely forgotten even your face
My tears are dripping into the sake cup
And little by little, they're tasting like lies...
This world is a wicked snake
Coiling around me, confusing me
And yet, I still want to love it
I entrust both my body and heart
On the waves of the dark night's curtains
And embrace the black rose blossoms
Dying just like an angel
Tonight, there is silver rain
Ah, it's like hot arrows
An endless ritual
Outside the door is a carnival
Where unrecognizable people are dancing
But none of them matter to me
I want to live just like an angel
I entrust both my body and heart
On the waves of the dark night's curtains
And embrace the black rose blossoms
Dying just like an angel
As the shadows reflected on the transparent door
Ask to be beckoned
The scent of burning flowers, chokingly sweet
While it hangs about the air, I open the lock
To a swirl of noisy voices...
Tonight, there is golden sake
Come now, drink and enjoy yourself
As it dyes your skin crimson
Outside the door is a carnival
Where unrecognizable people are dancing
But none of them matter to me
I want to live just like an angel
I have completely forgotten even your face
My tears are dripping into the sake cup
And little by little, they're tasting like lies...
This world is a wicked snake
Coiling around me, confusing me
And yet, I still want to love it
I entrust both my body and heart
On the waves of the dark night's curtains
And embrace the black rose blossoms
Dying just like an angel
Tonight, there is silver rain
Ah, it's like hot arrows
An endless ritual
Outside the door is a carnival
Where unrecognizable people are dancing
But none of them matter to me
I want to live just like an angel
I entrust both my body and heart
On the waves of the dark night's curtains
And embrace the black rose blossoms
Dying just like an angel