Indes ich die Savanne durchstreife, bin ich der Leu
Breche den Wind, und eile nach der sinkenden Sonn
Oder, verschneite Kliffe ersteigend, bin ich die Thar
Und schlafe inmitten meiner Herde, der Splitter des Mondes
Obwohl ich ihn zum ersten Mal gewahre, ist er mir gleichsam teuer?
Dieser Anblick -- wie lange hat es ihn schon gegeben?
Möchte es der Anblick sein, der sich verwandelt in jenes wunderbare Gefühl?
Ehedem, dass einer ward geboren
War derselbe wo?
Die ferne Erinnerung
Was tut sie zeigen?
Allein bin ich nicht, und
Sowie ich das Hier erkenne
Will ich wissen, was es bedeutet, jetzt zu leben
Vom Meere umfangen, bin ich der Delphin
Schwimme, und spiele mit Wellen und Lied
Gleichwohl, vereiste Pfade beschreitend, bin ich der Bär
Ein weißer, und harre des Frühlings, aufzutauchen über dem Horizont
Breche den Wind, und eile nach der sinkenden Sonn
Oder, verschneite Kliffe ersteigend, bin ich die Thar
Und schlafe inmitten meiner Herde, der Splitter des Mondes
Obwohl ich ihn zum ersten Mal gewahre, ist er mir gleichsam teuer?
Dieser Anblick -- wie lange hat es ihn schon gegeben?
Möchte es der Anblick sein, der sich verwandelt in jenes wunderbare Gefühl?
Ehedem, dass einer ward geboren
War derselbe wo?
Die ferne Erinnerung
Was tut sie zeigen?
Allein bin ich nicht, und
Sowie ich das Hier erkenne
Will ich wissen, was es bedeutet, jetzt zu leben
Vom Meere umfangen, bin ich der Delphin
Schwimme, und spiele mit Wellen und Lied
Gleichwohl, vereiste Pfade beschreitend, bin ich der Bär
Ein weißer, und harre des Frühlings, aufzutauchen über dem Horizont