ROMAJI:
Yoru wo se ni ai wo te ni
Reinkooto mi ni hikiyose
Kuroi kaze akai ame
Hisuterikku ni yoko nagutte yeah...
Midnight Show hiza wo daku
Hagareru hodo tsume wo tatete
Ki no fureta kono machi ni
Gikochi naku mi wo suriyosete
Ryoute wo agete hirefushiteru reality
Yasekoketeku yume I'd better kill it!
Ta ta la ta ta... Da ta la ta ta...
Saiaku to saikou wo
Marumeta no ga atashi no jinsei
Odokete niyakete
Eikyuu ni shinda furi shite
Yurikago kara hakaba made ga insanity
Zubunurete waraekoe wo harashite
Sanjuuni koukei ni kometeru vanity
Komakami ni oshitsukete iru kibun...
Ta ta la ta ta... Da ta la ta ta...
Yoru wo se ni ai wo te ni
Reinkooto mi ni hikiyose
Kuroi kaze akai ame
Hisuterikku ni yoko nagutteru
Ai shitari ayametari shite guilty
Yabureta myuuru de ame ni utaeba
Ryoute wo agete hirefushiteru reality
Yasekoketeku yume I'd better kill it!
Ta ta la ta ta... Da ta la ta ta...
ENGLISH:
The night on my back, my love in my hands
Drawing in my raincoated body
The black wind, the red rain
Beat hysterically against my side, yeah…
During the Midnight Show I clutch at my knees
And scratch them so hard my skin peels
This town makes me
Stiffly hug myself
I hold up my hands and prostrate myself before reality
My dreams are getting thinner, I'd better kill it!
Ta ta la ta ta... Da ta la ta ta...
All my life I've been
Combining the best and worst into one
Being funny, being wimpy
Pretending I've died forever
All the way from the cradle to the grave is insanity
Drenched in it, I laugh louder
I feel like I'm squashing my 32-calibre vanity down
Into a tiny space
Ta ta la ta ta... Da ta la ta ta...
The night on my back, my love in my hands
Drawing in my raincoated body
The black wind, the red rain
Beat hysterically against my side, yeah…
I'm guilty of love and murder
If I sing to the rain on a broken mule
I hold up my hands and prostrate myself before reality
My dreams are getting thinner, I'd better kill it!
Ta ta la ta ta... Da ta la ta ta...
Yoru wo se ni ai wo te ni
Reinkooto mi ni hikiyose
Kuroi kaze akai ame
Hisuterikku ni yoko nagutte yeah...
Midnight Show hiza wo daku
Hagareru hodo tsume wo tatete
Ki no fureta kono machi ni
Gikochi naku mi wo suriyosete
Ryoute wo agete hirefushiteru reality
Yasekoketeku yume I'd better kill it!
Ta ta la ta ta... Da ta la ta ta...
Saiaku to saikou wo
Marumeta no ga atashi no jinsei
Odokete niyakete
Eikyuu ni shinda furi shite
Yurikago kara hakaba made ga insanity
Zubunurete waraekoe wo harashite
Sanjuuni koukei ni kometeru vanity
Komakami ni oshitsukete iru kibun...
Ta ta la ta ta... Da ta la ta ta...
Yoru wo se ni ai wo te ni
Reinkooto mi ni hikiyose
Kuroi kaze akai ame
Hisuterikku ni yoko nagutteru
Ai shitari ayametari shite guilty
Yabureta myuuru de ame ni utaeba
Ryoute wo agete hirefushiteru reality
Yasekoketeku yume I'd better kill it!
Ta ta la ta ta... Da ta la ta ta...
ENGLISH:
The night on my back, my love in my hands
Drawing in my raincoated body
The black wind, the red rain
Beat hysterically against my side, yeah…
During the Midnight Show I clutch at my knees
And scratch them so hard my skin peels
This town makes me
Stiffly hug myself
I hold up my hands and prostrate myself before reality
My dreams are getting thinner, I'd better kill it!
Ta ta la ta ta... Da ta la ta ta...
All my life I've been
Combining the best and worst into one
Being funny, being wimpy
Pretending I've died forever
All the way from the cradle to the grave is insanity
Drenched in it, I laugh louder
I feel like I'm squashing my 32-calibre vanity down
Into a tiny space
Ta ta la ta ta... Da ta la ta ta...
The night on my back, my love in my hands
Drawing in my raincoated body
The black wind, the red rain
Beat hysterically against my side, yeah…
I'm guilty of love and murder
If I sing to the rain on a broken mule
I hold up my hands and prostrate myself before reality
My dreams are getting thinner, I'd better kill it!
Ta ta la ta ta... Da ta la ta ta...