Branimir Stulic

Bugi Bane

prijevara kažu egzistira
gdje bistri vladaju
uglavnom ne kolidira
sa ljudskom glupošću

osjećaš se prevarenim mora da si tup

those who know (it seems) don't tell
and those who tell don't know
knowledge studies others 'cos
wisdom is self known

osjećaš se prizemljenim mora da si crv

ja poznam svoj put
glavu gore
ja poznam svoj put
možeš li to bolje

neću da budemo drugovi
ti nikad nisi pitao
ili dao
kada sam ja pitao
ili uzeo
to Å¡to sam mogao

he who feels punctured
must have been a bubble
he who feels uncovered
must fall short of trouble

osjećaš se povrijeđenim prolijevao si žuč

ja poznam svoj put
glavu gore
ja poznam svoj put
možeš li to bolje

Å¡to god da si
domaćin ili stranac izdaleka
sažali se na me
ukokan s leđa
u naponu snage
pusti suzu za trenutak
a onda produži
možda ćeš biti bolje sreće