Sve riječi utjehe u nama
Tišina gazi na prstima
Skidam ti s lica smijeh anđela
Ostavljam ga za sjećanja
Všetky naše slová útechy
sa ticho vkrádajú po špičkách,
anjelský smiech sa stráca z líca
nechávam ho v spomienkach
Kasno je, oči ti govore sve
Nikad me ne prevare
Gubim te znam, zauvijek
Už je neskoro, tvoje oči hovoria za všetko
už ma nikdy neoklamú
viem, že ťa strácam, navždy
Pa ipak ostani tu jer kiše još padaju
Al' njeno ime ne zovi u snu
Još jednom bit ću ti lijek
A ti ćeš postati moj bol zauvijek
A predsa neodchádzaj, pretože dážď ešte padá,
nevolaj zo sna jej meno
ešte raz byť tvojím liekom
ale ty budeš mojím žiaľom, navždy
Sad vidim što sam uradila
Kule od vjetra sagradila
Ona je sve što ti nisam ja
Njena me sjena sad zaklanja
Teraz vidím, o čo som sa snažila
veže z vetra stavala
ona je iná a ty nie si ja
celkom ma svojím tieňom zakryla
Kasno je, oči ti govore sve
Oči što ne prevare
I kad je laž drugo sve
Už je neskoro, tvoje oči hovoria za všetko
oči, čo neklamú
aj keď klamstvo mi je bližšie
Tišina gazi na prstima
Skidam ti s lica smijeh anđela
Ostavljam ga za sjećanja
Všetky naše slová útechy
sa ticho vkrádajú po špičkách,
anjelský smiech sa stráca z líca
nechávam ho v spomienkach
Kasno je, oči ti govore sve
Nikad me ne prevare
Gubim te znam, zauvijek
Už je neskoro, tvoje oči hovoria za všetko
už ma nikdy neoklamú
viem, že ťa strácam, navždy
Pa ipak ostani tu jer kiše još padaju
Al' njeno ime ne zovi u snu
Još jednom bit ću ti lijek
A ti ćeš postati moj bol zauvijek
A predsa neodchádzaj, pretože dážď ešte padá,
nevolaj zo sna jej meno
ešte raz byť tvojím liekom
ale ty budeš mojím žiaľom, navždy
Sad vidim što sam uradila
Kule od vjetra sagradila
Ona je sve što ti nisam ja
Njena me sjena sad zaklanja
Teraz vidím, o čo som sa snažila
veže z vetra stavala
ona je iná a ty nie si ja
celkom ma svojím tieňom zakryla
Kasno je, oči ti govore sve
Oči što ne prevare
I kad je laž drugo sve
Už je neskoro, tvoje oči hovoria za všetko
oči, čo neklamú
aj keď klamstvo mi je bližšie