Francis Cabrel

Bonne Nouvelle

Dvaja či traja anjeli okolo
Stále na stráži
Motýle s krídlami ťažkými
Od škorice
Nie je dôvod, prečo by to malo byť dôverné
Zakaždým, keď ťa vidím, keď ťa volám
Mi život dáva to, čo od neho očakávam

V každom bare, na každom rohu ulice
V každej kaplnke
Všetci vidia, že bez teba
Som bezmocný*
Ty máš kľúč od všetkého, od Eiffelovej veže
A odtiaľ z výšky farbíš dúhu
Preto ťa volám "Dobrá správa"

Počujem trombóny, struny, rohy
Violončelá
Vidím svet ďaleko, ďaleko
Pod mojou stupnicou
Príroda zbytočne vymýšľala mlieko, med
To veľké, to neoceniteľné, to Hlavné
Je vždy lepšie pod tvojím slnečníkom
Dobrá správa

Bil som sa tak, ako každý
Aby som opustil svoje hlboko skryté tiene,
Tunely
V tom veľkom prekážkovom behu
Som ťa čakal ako zázrak
Vianoce
Napokon prišiel môj šťastný deň
Ani neskoro, ani v predstihu
Presný
Keď si zažala svoj úsmev
Nakoniec som sa mohol počuť povedať
Život mi dáva to, čo od neho čakám
Život mi dáva to, čo od neho čakám

Takto som to bol ja, ten chalan s očami
Plnými žiary
Ten, čo pozná všetky tvoje farby maskary
Či vždy vtedy, keď sa naše prsty prepletú,
Cítiš pod nohami oblaky?
A keby to tak bolo večné...

O nejaký čas, po niekoľkých kolách
Na kolotoči
Keď ti napíšem slová lásky
Korenie a soľ
Nebude dôvod, prečo by to malo byť dôverné
Poviem tak, ako zakaždým keď ťa volám
Život mi dáva to, čo od neho očakávam
Život mi dáva to, čo od neho očakávam
Život mi dáva to, čo od neho očakávam
Dobrá správa, dobrá správa

Bil som sa tak, ako každý...
Vo veľkom prekážkovom behu...