Natalia Oreiro

Alas de libertad (Krídla slobody)


Ten chlapec rastie
Na nepriaznivej strane
Kde neexistuje
spravodlivosť ani skutočnosť
A ako dužina
bubnuje smútok v ich úsmevoch
je ťažké to uznať za skutočnosť
kam ten muž teraz patrí
zvyčajne k jeho výchilke smeru
k tej strane od akéhokoľvek mesta.

Ktorí nevidia, ktorí nepočujú
ktorí necítia.
Ktorí vždy dávajú viac aj keby vždy boli takí.
Ktorí nevydajú detský hlas
nemôžu očakávať.
Pomoc, aby začala musí vyletieť do vzduchu,
na ich krídlach priniesť slobodu

Sú bosí
kráčajú k neistote
pre tú cestu je to smutné.
Keby som mohla
Dať im viac peňazí.
Alebo prísť k ním
s jedným kúskom chleba.
A idú porazení, idú trpiaci,
sú stály
s uspávankou v kartóne a samote.

Ktorí nevidia, ktorí nepočujú
ktorí necítia.
Ktorí vždy dávajú viac aj keby vždy boli takí
Ktorí nevydajú detský hlas
nemôžu očakávať.
Pomoc, aby začala musí vyletieť do vzduchu
Na ich krídlach priniesť slobodu.

(detský zbor)
Ktorí nevidia, ktorí nepočujú
ktorí necítia.
Ktorí dajú viac
aj keby vždy boli tu.
Ktorí nevidia, že sme mladí.
Nemôžu žačať lietať.
Na tvojej ruke
priniesť našu slobodu.