Portishead

Predstieram, že ma nikto nemôže nájsť,
falošné predstavy rannej ruže,
zakázané ovocie, zakryté oči,
láskavosti, ktorými pohŕdam vo svojom vnútri,
odhodlaj sa, pokús sa o niečo hneď teraz...

Pretože nikto ma nemá rád,
je to pravda,
nikto, tak ako to Ty vieš...

Pokrytá slepou vierou,
že fantázie hriešnych obrazoviek,
zrodia skutočnosť, predstierajú farbu,
koniec sľubov, už nie je nutné klamať, poteš sa,
odhodlaj sa, pokús sa o niečo hneď teraz...

Pretože nikto ma nemá rád,
je to pravda,
nikto, tak ako to Ty vieš...

Kto som, aká som a prečo?,
pretože všetko, čo som zanechala, sú moje spomienky na včerajšok,
ach, tie trpké časy...

Pretože nikto ma nemá rád,
je to pravda,
nikto, tak ako to Ty vieš...

Po čase horká príchuť,
nevinná poctivosť alebo náhlenie sa,
rozosiaté semienko, uchytené životy,
mystérie našej pretvárky sa stále opakujú,
okolnosti rozhodnú...

Pretože nikto ma nemá rád,
je to pravda,
nikto, tak ako to Ty vieš...