Je jednoducho nezničiteľná. Už tretí rok úspešne dobýva Las vegas, kde predvádza svoju šou a stále je vypredaná. Popri tom sa musí starať o manžela a dieťa.

Je jednoducho nezničiteľná. Už tretí rok úspešne dobýva Las vegas, kde predvádza svoju šou a stále je vypredaná. Popri tom sa musí starať o manžela a dieťa. A aby toho nebolo málo, každý rok príde na trh s novým albumom. Ani tento raz to nie inak. Rozdiel je hádam iba v tom, že tento raz Celine Dion siahla do archívov a vydala prvú regulárnu výberovku najväčších hitov naspievaných po francúzsky.

Kanaďanka je totiž veľmi dobre známa i tým, že okrem angličtiny spieva i v druhom úradnom kanadskom jazyku – francúzštine. Na začiatku 80 – tych rokov takto úspešne bodovala i na medzinárodnej súťaži Eurovízia.
Snáď je už každému jasné, že v tejto chvíli je nutné zabudnúť na Titanic. „Kde nic – tu nic“, na Titanic sa francúzština nedostala (za to češtinu ste vo filme mohli zaregistrovať, ale to len tak, mimochodom). Napriek tomu nemožno tvrdiť, že by Celine nemala z čoho vyberať.

Jej hviezda na našom kontinente začala trochu jasnejšie žiariť, keď naspievala pesničku The Power Of Love a potom už bodovala s každým ďalším albumom. A medzi nimi vychádzali i tie, naspievané po francúzsky. Na našom trhu sa im síce darilo menej ako tým anglickým, ale predsa, hoci v menšom náklade na trh prichádzali a našli si svojich spotrebiteľov.
Napriek všetkému je jasné, že pre mnohých našincov bude tento dvojalbum prevažne platňou plnou „nových“ pesničiek. V našom éteri totiž najviac dominovala skladba Jout L´or Des Hommes, ktorá je datovaná iba niekoľko rokov dozadu. Ostatné pesničky sú najmä lahôdkami pre skalných fanúšikov a úplnými novinkami pre tých, ktorí sa k Celine dostali celkom náhodou. A registrujú ju iba ako akúsi tetu z rádia.

Celine však počas svojej plodnej kariéry nezaháľala a zozbierala až 33 veľmi silných a kvalitatívne vyrovnaných hitov, ktoré prezentuje na tejto dvojplatni. Je to jej prvý oficiálny francúzsky výber a mnohí jej priaznivci si povedali – konečne!
Celine Dion sa na platni predstavuje ako dokonalá speváčka, čo jej nikto nikdy neodoprie. Je vskutku výborná, s dokonalým hlasovým fondom, prijateľným prejavom a dobrým čuchom na hity. Známa je tiež tým, že ponúka prevažne balady, v ktorých vyznieva jej dokonalý hlas a francúzsky jazyk ich iba dokonale umocňuje. Ale aj na tejto platni sa nájdu rýchlejšie, priam tanečné veci.

Potešením je zistenie, že Celine nesiahla po megahitoch, ktoré sú u nás známe prevažne v anglickom jazyku, no na regulárnych albumoch či singloch sa objavili i vo francúzštine. Poslucháčovi predkladá neohrané a nepoznané skladby. Hudobne nie je síce príliš rozmanitá a poslucháč sa od nej dočká buď rozliatej čokolády, alebo svižných skladieb, ktoré sa od seba príliš nelíšia. Spevácky však opäť čaruje (tak ako vždy) a dokáže zaujať. Pozitívne tiež je, že tento dvojalbum sa dá počúvať niekoľkokrát za sebou a neomrzí. Hoci z osobnej skúsenosti priznávam, že dynamickejšie na mňa pôsobí prvé CD. Najsilnejšie na ňom jednoznačne pôsobí duet s u nás ešte pomerne neznámym Kanaďanom menom Garou. Nádhera.
Oba disky sú však plné plnohodnotných skladieb, v ktorých Celine už po niekoľkýkrát počas svojej kariéry dokazuje svoje kvality.

Booklet k albumu nie je ničím výnimočný. Obsahuje akýsi životopis speváčky, samozrejme vo francúzštine, akýsi text, ktorý by ste márne hľadali na albume a zoznam skladieb. Bohužiaľ, chýbajú také základné fakty ako je rok vydania jednotlivých skladieb, čo by sa už v súčasnosti na výberových albumoch nemalo stávať. Booklet by tiež mohol obsahovať kompletnú (aspoň francúzsku) diskografiu speváčky, nič sa však nekoná. Pripočítajte si k tomu pár fotografií a booklet máte preštudovaný.
Dizajnovo tak omnoho lepšie pôsobí samotné prvé CD, ktoré dostalo nálepku starej platne a absolútne čierne je i zo zadnej strany. Vynikajúci nápad.
Ani nedostatky v booklete však nijako neznehodnocujú umeleckú stránku tohto diela, ktoré zároveň s CD vyšlo i forme DVD.


Žáner: pop
Vydavateľstvo: Sony BMG Music Entertainment, 2005
Celkový čas: CD1: 62:24, CD2: 60:28
Linky: www.celinedion.com
Zoznam skladieb:
DISC 1:
01.   Te Ne Vous Oublie Pas
02.   Tous Les Secrets
03.   Pour Que Tu maines Encore
04.   Sil Suffisail Daimer
05.   Sous Le Vent
06.   Tout Lor Des Hommes
07.   Te Sais Pas
08.   On Ne Change Pas
09.   Jirai Ou Tu Iras
10.   Et Je Laime Encore
11.   Destin
12.   Te Lui dirai
13.   Les Derniers Seront Les Premiers
14.   Vole
15.   Ziggy
16.   Lamour Existe Encore
17.   I Believe In You
DISC 2:
01.   Te Danse Dans Ma Tele
02.   Le Blues De Businessman
03.   Lolita
04.   Des Mots Que Sonnent
05.   La Voix Du Bon Dieu
06.   Damour Ou Damitie
07.   Mon Amima Quittee
08.   Tellement Jai Damour Pour Toi
09.   Les Chemins De Ma Maison
10.   Melanie
11.   Une Colombe
12.   Ma Chambre
13.   Ne Partez Pas Sans Moi
14.   Tais Ce Que Tu Voudras
15.   Quand On Na Que Lamour
16.   Ce netait Quun Reve

Zdroj: TS MusicServer