Rosenstolz

ACHTERBAHN – HORSKÁ DRÁHA

Ich kann nicht mehr – ich will nicht mehr
Už nemůžu – už nechci
Ich kann nicht mehr – ich will nicht mehr
Už nemůžu – už nechci

Ich kann nicht mehr – ich will nicht mehr
Už nemůžu – už nechci
Ich weiss nicht wohin
Nevím kam
Ich lebe einen Albtraum
Žiju noční můru
Ich träume nur noch Horror
A sny jsou jen horor
Und weiss nicht wer ich bin
Nevím kdo jsem

Die Welt ist nicht mehr rund für mich
Svět už se pro mě netočí
Geh nur noch geradeaus
Právě odcházím
Die Welt ist nicht mehr bunt an sich
Svět už není barevný
Weiss weder rein noch raus
Vím ani tady ani tam

Ich will zurück aufs Karussell
Chci zpět na kolotoč
Will zurück zur Achterbahn
Chci zpět na horskou dráhu
Ich will zurück aufs Riesenrad
Chci zpět na obří kolo
Und wieder angstlos fahrn
A zase beze strachu jet

Ich lach nicht mehr
Už se nesměju
Ich heul nicht mehr
Už neřvu
Ersauf in Einheitsbrei
Utopená v bahně jednoty
Am Ende dieser Leiter
Na konci tohoto žebříku
Komm ich nicht mehr weiter
Už nikdy nepříjdu
Erstick im Einerlei
Udušená lhostejností

Ich kann nicht mehr – ich will nicht mehr
Už nemůžu – už nechci
Ich kann nicht kann nicht
Nemůžu, nemůžu
Ich will nicht will nicht
Nechci, nechci

Am Ende dieser Leiter
Na konci tohoto žebříku
Komm ich nicht mehr weiter
Už nikdy nepříjdu