• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

Adele

Adele
  • Profil
  • Albumy2
  • Piesne39
    • Texty37
    • Preklady2
    • Akordy8
  • Články143

Someone Like You

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Dĺžka piesne: 04:45
Počula som, že si sa usadil
Že si si našiel dievča a teraz si ženatý
Počula som, že tvoje sny sa splnili
Hádam, že ti dala to, čo som ti ja nedala

Starý priateľ, prečo si tak hanblivý?
Nepáči sa mi, že sa bojíš alebo skrývaš pred svetlom

Nerada sa ukazujem ako z modrého neba, bez pozvania
Ale nemohla som ostať mimo, nemohla som s tým bojovať
Dúfala som, že uvidíš moju tvár a pripomenie ti,
že pre mňa to stále neskončilo

Nevadí, nájdem si niekoho, ako si ty
Neprajem ti nič, len to najlepšie
Nezabudni na mňa, prosím, spomínam si, ako si povedal:
Niekedy láska vydrží, ale niekedy naopak bolí
Niekedy láska vydrží, ale niekedy naopak bolí

Vieš ako ten čas letí
Iba včera sme sa mali najlepšie v živote
Narodili sme sa a vyrastali v letnej hmle
Spútaní prekvapením našich nádherných dní

Nerada sa ukazujem ako z modrého neba, bez pozvania
Ale nemohla som ostať mimo, nemohla som s tým bojovať
Dúfala som, že uvidíš moju tvár a pripomenie ti,
že pre mňa to stále neskončilo

Nevadí, nájdem si niekoho, ako si ty
Neprajem ti nič, len to najlepšie
Nezabudni na mňa, prosím, spomínam si, ako si povedal:
Niekedy láska vydrží, ale niekedy naopak bolí

Nič sa jej nevyrovná, žiadne obavy a starosti
Ľútosť a chyby, tie sú len spomienkami
Kto mohol vedieť, akú to bude mať trpkosladkú príchuť?

Nevadí, nájdem si niekoho, ako si ty
Neprajem ti nič, len to najlepšie
Nezabudni na mňa, prosím, spomínam si, ako si povedal:
Niekedy láska vydrží, ale niekedy naopak bolí

Nevadí, nájdem si niekoho, ako si ty
Neprajem ti nič, len to najlepšie
Nezabudni na mňa, prosím, spomínam si, ako si povedal:
Niekedy láska vydrží, ale niekedy naopak bolí
Niekedy láska vydrží, ale niekedy naopak bolí
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Melos-Étos 2026 vyvrcholí koncertom venovaným hudbe skladateľov poznačených totalitnými režimami
  • Vo veku 68 rokov zomrel huslista Peter Uličný
  • Videoklip k piesni Sacrifice od Eltona Johna prekročil na YouTube hranicu jednej miliardy zhliadnutí
  • Sufjan Stevens sa naladil na Vianoce
  • Michaela Antalová prepája fujaru s komornou hudbou a hľadá nové podoby jej tradičného zvuku
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Dávid Bílek prekvapil netradičným spracovaním piesne Slovensko moje! Do videoklipu sa vrátil na miesta svojho detstva
  • SuperStar po prvý raz v histórii ponúkla priestor vlastným piesňam finalistov. Zazneli aj hity Žbirku či IMT Smile
  • Výnimočný symfonický večer Juraja Hnilicu v Bratislave
  • Vyše 70 historických klarinetov na jednom mieste! Bratislava Mozart Festival pozýva objavovať hudobné dejiny Prešporka
  • U2 vydali prvý album po deviatich rokoch. Carnaval De Luz prináša aj poslednú nahrávku Dolly Parton
  • SuperStar po prvý raz v histórii ponúkla priestor vlastným piesňam finalistov. Zazneli aj hity Žbirku či IMT Smile
  • Víťazom 42. ročníka Košického zlatého pokladu sa stal René Bošeľa s piesňou Hron
  • Dávid Bílek prekvapil netradičným spracovaním piesne Slovensko moje! Do videoklipu sa vrátil na miesta svojho detstva
  • Speváčka ADÉLA vystúpi na Coachelle. Na pódiu sa stretne s Dua Lipou či Tame Impala
  • Ilona Csáková, Samuel Tomeček, Žaneta Baudyšová a ďalší hostia vystúpia na vianočnom koncerte. Súčasťou bude aj krst platne
  • SuperStar nekompromisne vyradila polovicu súťažiacich. Kto sa prebojoval do finále a čo bude nasledovať?
  • Najdramatickejšia časť SuperStar: Nezvyčajne prísny Habera, odstúpenie jednej z favoritiek a boj so živlami
  • Marie Rottrová oslavuje jubileum kompiláciou Řeka lásky / To nejlepší
  • Bob Dylan sa stretol s pápežom. Na audienciu prišiel v čiernej mikine s kapucňou
  • Adéla zažirila u Jimmyho Fallona: Zo Slovenska sledovala hviezdy v televízii, teraz si sadla na ich miesto
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
© 2026 MADWIRE, s.r.o.