Presmutna novina ne davno sja stała
Ľudové piesne a koledy
|: Presmutna novina ne davno sja stała :|
zabili nam brata, jak muzika hrała.
|: Zabili nam brata z veľkoj vesełosti :|
na svoji dedini złožył svoji kosti.
|: Vy naňho divčata v dobrym spominajte :|
zelenom travičkom hrib mu obkładajte.
|: Posadte vy naňho krjačok rozmariji, :|
naj ne pripominat smutok joho miłi.
|: Gu livomu bočku posadte ružičku, :|
žeby mu kvitnuła pri joho serdečku.