Please let me lead you
To the flower land of our dreams
With our flower dresses sparkling
And harmonizing in the dance of the lights, let's sing!
Laughing voices are resounding
From the windy merry-go-round
Look, the flower buds are opening up right here
All together everyone, li-la-la, let's dance!
When the stars are whispering
I drink the sweet milk
And in my cradle, sleeping lightly
I quietly remember you
Please smile again tomorrow, Mr. Sun
And engulf the entire world
All the kinds of times and hearts
Don't forget about them, okay? That's a promise!
To the flower land of our dreams
With our flower dresses sparkling
And harmonizing in the dance of the lights, let's sing!
Laughing voices are resounding
From the windy merry-go-round
Look, the flower buds are opening up right here
All together everyone, li-la-la, let's dance!
When the stars are whispering
I drink the sweet milk
And in my cradle, sleeping lightly
I quietly remember you
Please smile again tomorrow, Mr. Sun
And engulf the entire world
All the kinds of times and hearts
Don't forget about them, okay? That's a promise!