All of the dirty and ugly things
That you've seen in this world
I shall cover up and wipe away with my fingers
Because I want to show you only beautiful things
The flowers in the earth that hang their heads down
Raise their faces to the stars in the sky
Let's count their wishes now
One-by-one...
Surely
The reborn me
Shall become the mother
Who gives birth to you
And strokes your hair, just like this...
The tears you've shed so far
Continue to pour into the transparent sea
Coming and going
On the waves, the moon is sparkling
Where is love?
Where are the people going?
Let's search for the answer now
Little by little...
Someday
The reborn me
Shall become the mother
Who protects you
And holds you closely, just like this...
However
For now
I'm just a small girl
Who can't do anything at all
But be by your side...
That you've seen in this world
I shall cover up and wipe away with my fingers
Because I want to show you only beautiful things
The flowers in the earth that hang their heads down
Raise their faces to the stars in the sky
Let's count their wishes now
One-by-one...
Surely
The reborn me
Shall become the mother
Who gives birth to you
And strokes your hair, just like this...
The tears you've shed so far
Continue to pour into the transparent sea
Coming and going
On the waves, the moon is sparkling
Where is love?
Where are the people going?
Let's search for the answer now
Little by little...
Someday
The reborn me
Shall become the mother
Who protects you
And holds you closely, just like this...
However
For now
I'm just a small girl
Who can't do anything at all
But be by your side...