Amaral

NIE SOM AKO TY

Modlivky zelené, nukleárny strach, rozporuplný pocit.
Odhodlaná tvár, policajný náboj, v ruskej rulete, ja.
Spýtaj sa svojho brata ako sa mohol tak spliesť.
Jeho krv je z plutónia a morfia.
Rádioaktívny oblak bol ako sprej, poranil ti karmínové nohy.
Mesiac je fluoreskujúci, rieka bahnisko a les je iba videoklip.
Centrum tvojho života je televízor, obrázky vojny v správach.
Nie som ako ty, nie som ako ty.
Čo za miesto to nazývaš nebom?
Nie som ako ty, nie som ako ty.
Čo za miesto to nazývaš nebom?
Čiary miest spoza okna autobusu a vojenské základne.
Ortutnaté pohľady, ty už nie si ty, disciplína robota.
Žiadne deti sa nehrajú na ulici, žiadne kvety pre milencov.
Nie som ako ty, nie som ako ty.
Čo za miesto to nazývaš nebom?

PREKLAD: Martin