I was here long time ago
There is no trace of those days
Close my eyes
I can smell the old days
And all my memories...
Me and my friends ¥till the sunset those days
I didn¥t know the time was running
But now, the time runs over me
And all my memories...
I can never go back to those days
And then I find myself inside an empty space
And so, the tears start to fall down on my face
(訳文)
メモリーズ
久しぶりにここへ来た
昔の面影は消えていた
目を閉じると
あの頃の匂いを感じた
思い出がよみがえる
日が沈むまで遊び回ってたあの頃
時間なんて気にならなかった
今じゃ時間に追われてる
思い出がよみがえる
あの日には二度と戻らない
無表情な自分に気がつき
涙が浮かんだのを感じた
There is no trace of those days
Close my eyes
I can smell the old days
And all my memories...
Me and my friends ¥till the sunset those days
I didn¥t know the time was running
But now, the time runs over me
And all my memories...
I can never go back to those days
And then I find myself inside an empty space
And so, the tears start to fall down on my face
(訳文)
メモリーズ
久しぶりにここへ来た
昔の面影は消えていた
目を閉じると
あの頃の匂いを感じた
思い出がよみがえる
日が沈むまで遊び回ってたあの頃
時間なんて気にならなかった
今じゃ時間に追われてる
思い出がよみがえる
あの日には二度と戻らない
無表情な自分に気がつき
涙が浮かんだのを感じた