Bob Marley

Dokud je filosofie která drží jednu rasu nadřazenou
a jinou
podřízenou,
je nakonec
a trvale
zdiskreditovaná
a zpustlá.
Všude je válka,
říkám válka.

Že do okamžiku, dokud už nebude
první třída a druhá třída občanů jakékoliv národnosti.
Do doby, než barva kůže člověka
nebude mít větší význam než barva jeho očí.
Říkám válka.

Že do doby, než základní lidská práva
budou stejně zaručena všem,
bez ohledu na rasu
téhle války.

Že až do toho dne
sen o trvalém míru,
světovém občanství,
pravidle mezinárodní etiky,
zůstane jen letmou iluzí která má být sledována,
ale nikdy dosažena.
Nyní je všude válka - válka.

A dokud sprosté a ubohé režimy
které drží naše bratry v Angole
v Mosambiku
jižní Africe
v pod - lidském otroctví
nebudou svrženy
zcela zničeny.
Inu, všude je válka -
říkám válka.

Válka na východě,
válka na západě,
válka na severu,
válka dolů na jih,
válka - válka -
pověsti o válce.
A až do toho dne,
kdy africký kontinent
nebude znát mír,
my afričané budem bojovat – považujem to za nezbytné.
A my víme, že zvítězíme
protože jsme si jisti
ve vítězství

dobra nad zlem
dobra nad zlem
dobra nad zlem
dobra nad zlem
dobra nad zlem
dobra nad zlem