Dans la forêt, au bord de la rivière
Poussent des marguerites, des toutes petites,
Comme de petits soleils, avec des rayons blancs
Des rayons blancs, ah la la la
La petite Chava marche lÃ
Silencieuse, plongée dans les rêves
Ses cheveux d'or blond sont défaits
Son corsage un peu aussi. Et elle murmure, elle chante
Un petit chant, la la la la
Vient à sa rencontre un jeune homme.
Les cheveux, noirs, comme de la poix.
Les yeux, des flammes.
Il chante avec elle, gaiement, la la la la
"- Que cherches-tu, jeune fille, qu'as-tu perdu ici
Que voudrais tu retrouver, dans cette forêt ?
- Je cherche des marguerites" dit Eve, et elle rougit
Elle rougit, la la la la
- Tu cherches encore? Mais je l'ai trouvée moi
La plus belle marguerite de toute la forêt.
Une marguerite avec des tresses, et des yeux de saphirs
Des yeux, ah la la la
- Oh laisse-moi, je n'ai pas le droit. Ma mère, elle dit que je n'ai pas le droit.
Ma mère, elle est vieille, et sévère.
- Quelle mère? Où ça une mère? Je ne vois que des arbres ici
Rien que des arbres, la la la la
- Tu m'aimes? - Oui je t'aime - Tu as honte? - Oui, j'ai honte
- Alors aime-moi, aie honte, et tais-toi.
Et voyez un peu comme elles s'étreignent et comme elles se mêlent
Les boucles noires et les boucles blondes. ah la la la
Le soleil est parti, le jeune homme a disparu
Et la petite Chava est là , assise, dans la forêt.
Elle regarde au loin et murmure, plongée dans ses rêves
Elle murmure sa chanson: Ah la la la
Poussent des marguerites, des toutes petites,
Comme de petits soleils, avec des rayons blancs
Des rayons blancs, ah la la la
La petite Chava marche lÃ
Silencieuse, plongée dans les rêves
Ses cheveux d'or blond sont défaits
Son corsage un peu aussi. Et elle murmure, elle chante
Un petit chant, la la la la
Vient à sa rencontre un jeune homme.
Les cheveux, noirs, comme de la poix.
Les yeux, des flammes.
Il chante avec elle, gaiement, la la la la
"- Que cherches-tu, jeune fille, qu'as-tu perdu ici
Que voudrais tu retrouver, dans cette forêt ?
- Je cherche des marguerites" dit Eve, et elle rougit
Elle rougit, la la la la
- Tu cherches encore? Mais je l'ai trouvée moi
La plus belle marguerite de toute la forêt.
Une marguerite avec des tresses, et des yeux de saphirs
Des yeux, ah la la la
- Oh laisse-moi, je n'ai pas le droit. Ma mère, elle dit que je n'ai pas le droit.
Ma mère, elle est vieille, et sévère.
- Quelle mère? Où ça une mère? Je ne vois que des arbres ici
Rien que des arbres, la la la la
- Tu m'aimes? - Oui je t'aime - Tu as honte? - Oui, j'ai honte
- Alors aime-moi, aie honte, et tais-toi.
Et voyez un peu comme elles s'étreignent et comme elles se mêlent
Les boucles noires et les boucles blondes. ah la la la
Le soleil est parti, le jeune homme a disparu
Et la petite Chava est là , assise, dans la forêt.
Elle regarde au loin et murmure, plongée dans ses rêves
Elle murmure sa chanson: Ah la la la