• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

Cure

Cure
  • Profil
  • Albumy21
  • Piesne189
    • Texty182
    • Preklady46
    • Akordy9
  • Články21

Lullaby

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Ukolébavka

Po mucholapce přecházejí nohy pavoučího muže
Měkce skrz stín večerního slunce
Plíží se po oknech toho blaženě mrtvého
Vyhlíží oběť, která se třese v posteli
Pátrá po strachu v narůstající tmě
A náhle pohyb v rohu pokoje
A nemůžu nic udělat, když si se zděšením
uvědomím, že pavoučí muž si mě dnes v noci
dá na večeři
Tiše se směje a vrtí hlavou
Leze blíž a blíž k nohám postele
Slaběji než stín a rychleji než mouchy
Jeho paže jsou všude kolem mě
A jeho jazyk v mých očích
"Nehýbej se, buď klidný, buď tiše,
teď se můj cenný chlapče nevzpírej jako
tamten, nebo tě budu jen víc milovat
Pro to je příliš pozdě uniknout nebo rozsvítit světlo,
pavoučí muž si tě dnes v noci dá na večeři"
A cítím jak jsem požírán tisíci mliony
chvějících se zuřivých děr
A vím, že ráno vstanu v chvějícím se chladu
a pavoučí muž je pořád hladový...
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Miley Cyrus získala hviezdu na Hollywoodskom chodníku slávy
  • Metallica vydá remastrovaný album Reload s raritným materiálom a bonusovým obsahom
  • Slovenská televízia a rozhlas vyhlasuje 42. ročník Košického zlatého pokladu
  • Pohoda 2026 aj v znamení drum&bassu, spolu s Drumatique crew chystá špeciálnu festivalovú noc
  • Členovia Talk Talk koncertom oslávia 40. výročie albumu The Colour of Spring
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Patti Smith vo Viedni oslavovala. Priviedla aj Morrisona či Dylana
  • Ozzy Osbourne sa vráti ako avatar: Fanúšikovia budú môcť hovoriť s digitálnym Princom temnoty
  • Martin Vetrák oslávil prvé narodeniny svojho syna novou piesňou. Kúsok seba je vyznaním otcovskej lásky
  • Tommy Lee kompletne prerobil svoj sólový album a prvýkrát ho posiela na streamovacie služby
  • Slávka Tkáčová predstavuje letný singel S tebou, spolupracovala s raperom ADissom
  • Rytmus s Kontrafaktom už o pár dní vrátia čas o 20 rokov naspäť. Murdardo Mulano Tour 2 mieri do troch slovenských miest
  • Telekom Electronic Beats v Bratislave štartuje už dnes! Zahrajú svetové aj domáce mená FJAAK, Bad Boombox, Toky či FVLCRVM
  • Súťaž slovenských kapiel o hranie na Colours of Ostrava 2026 pokračuje. Hlasujte za svojich favoritov!
  • Patti Smith vo Viedni oslavovala. Priviedla aj Morrisona či Dylana
  • Hrob tanečného europopu sa otvára: Eurovíziu vyhrala bulharská Bangaranga
  • Hrob tanečného europopu sa otvára: Eurovíziu vyhrala bulharská Bangaranga
  • Hrával s Beatles aj s Hendrixom a je stále úžasný gitarista. Eric Clapton naservíroval Prahe svetové blues
  • Hrozí Eurovízii odchod mimo Európy? Do popredia sa dostáva nečakaná favoritka
  • Deep Purple ohlasujú svoj doteraz najtvrdší album Splat!
  • Súťaž slovenských kapiel o hranie na Colours of Ostrava 2026 pokračuje. Hlasujte za svojich favoritov!
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
Vybrané články v sekcii Magazín v rámci projektu
"Hudba.sk - hudobná publicistika v roku 2024"
z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
© 2026 MADWIRE, s.r.o.