Die Ärzte

Friedenspanzer = tank mieru

Chcel by som svet,
Svet, v ktorom červíky a hmyz konečne znovu hovoria
Chcel by som svet,
V ktorom môžem piť z toalety bez toho, aby som dostal vyrážky

Televízne noviny nie sú môj prípad,
Všade len vraždy a masové umieranie.
Vojnoví psi znovu vypustení,
Keď sa sestry a bratia znovu nenávidia
Keď padajú bomby, panuje teror
A človek je vo všeobecnosti naklonený nenávisti.

Refrén:
Čo mi k tomu napadá
Pre záchranu tohto sveta –
Tank mieru.
Strieľa lásku do tvojho srdca,
Prináša mier bez bolesti –
Tank mieru, tank mieru.

Strieľa kvety miesto granátov,
Trafí každého, aj tých tvrdých,
Miesto jedovatého plynu je vôňa ruží,
Kadidlom nasýti otrávený vzduch.
Nenechá nás nikdy viac samých
A ty a ja a všetci budeme jeho muníciou.

Refrén

Zošije ozónovú dieru,
Zasadí okamžite nový dažďový prales
Upchá problém s hladom tofu-kanónom,
Vymenuje celý svet za zónu, kde sa nesmú loviť veľryby.
Dokonca neutrónová bomba zlyhala
Ako riešenie je tu vážne len jedna vec:

Refrén:
Čo mi k tomu napadá
Pre záchranu tohto sveta –
Tank mieru.
Strieľa lásku do tvojho srdca,
Prináša mier bez bolesti –
Tank mieru, tank mieru.

Spraví koniec s každou diktatúrou
Ja sa len pýtam, ako to urobí –
Tank mieru, tank mieru.
Pomôže nám s každým rýmom,
Pomôže starej mame zaniesť domov tašky s nákupom
Tank mieru, tank mieru.

Tank mieru, tank mieru.(opak.)