Die Toten Hosen

Steh auf, wenn du am Boden bist

Vstaň, když jsi na zemi

Když jsi sám se sebou na konci
a prostě nechceš dál
protože se sám sebe ptáš proč a na co
a co má tvůj život ještě přinést

Vydrž, i když jsi sám
vydrž, hned všechno nezatracuj
vydrž, a jednou pochopíš
že se takhle občas daří každému.

A když tě bouře nutí do kolen
prostě čel větru
je jedno, jak temné jsou mraky kolem tebe
jednou odtáhnou.

Vstaň, když jsi na zemi
vstaň, i když ležíš až dole
vstaň, ono už to nějak půjde dál.

Je těžké neztratit svou cestu
a při těch pravidlech a zákonech, co tu jsou
vést život bez zrady
aby člověk respektoval sám sebe.

I když proti tobě právě stojí všechna znamení
a nikdo si na tebe nechce vsadit
nemusíš vůbec nic dokazovat
jedině, že bys to chtěl sám.

Vstaň, když jsi na zemi
vstaň, i když ležíš až dole
vstaň, ono už to nějak půjde dál.

Jen žádnou paniku, tak špatné to nebude
více jak hlavu ti nikdo neutrhne
Pojď a dívej se vpřed.

Vstaň, když jsi na zemi
vstaň, i když ležíš až dole
vstaň, ono už to nějak půjde dál...