Oye, aquí no hay magia,
esto es real.
Viniendo desde abajo y dejando huellas
Peter Pann, Čistychov y Eusebio Nicolás Mena
Grábatelo!
Que viva la alegría en este rico verano
sin miedo y apatía que este tiempo es para gozarlo.
Que suenen los tambores de una forma diferente
para que despierten ganas de gozar a toda mi gente bella.
Escuchame!
Čistychov:
Ak cítiš radosť tak si víťaz, keď máš ju, tak si král,
keď dnes sa cítiš dobre, tak krajšie bude ráno.
Keď tešíš sa je mocne, cítiš jak sa rozvíja,
chceme všetci spoločne, život je alegría!
Que viva la alegría en este rico verano
sin miedo y apatía que este tiempo es para gozarlo.
Que suenen los tambores de una forma diferente
para que despierten ganas de gozar a toda mi gente bella.
Laralalalalara lara lara lara lara lara
Laralalalalara lara lara lara lara lara
Čistychov:
Máme iba jeden zámer na tomto mieste,
chceme užívať si život, lebo nebude večne.
Zabávame sa tu spolu všetci veľmi pekne
divoké psy s nimi fenky pekné.
Ideme spotení, nikto nemá dosť,
na tvári úsmevy srší z nás mladosť,
cítiť to vo vzduchu, je toho zadosť,
to, čo nás spája, je radosť.
Tak to prijímajme, chápeš, čo je toto za noc.
Saquemos ya de nuestro corazón
la pena, la tristeza y la desilusión.
No es el momento de mirar atrás,
el reto de la vida, mira, es la felicidad.
Čistychov:
Ty chceš sa len hýbať, všetko ti ide samo,
je jedno, čo bolo včera, nezáleží, čo bude ráno.
Lebo tu v tomto momente majú všetci úsmev na tvári,
tak poďme, bratia a sestry, sme šťastní, jak sa nám darí.
Laralalalalara lara lara lara lara lara
Laralalalalara lara lara lara lara lara
Ay, arriba, mi gente,
vamos a ponerla buena,
que la vida es diferente!
Viva la alegria y las emociones,
fuera la tristeza de los corazones!
Viva la alegria y las emociones,
fuera la tristeza de los corazones!
Viva la alegria y las emociones,
fuera la tristeza de los corazones!
Laralalalalara lara lara lara lara lara
Laralalalalara lara lara lara lara lara
esto es real.
Viniendo desde abajo y dejando huellas
Peter Pann, Čistychov y Eusebio Nicolás Mena
Grábatelo!
Que viva la alegría en este rico verano
sin miedo y apatía que este tiempo es para gozarlo.
Que suenen los tambores de una forma diferente
para que despierten ganas de gozar a toda mi gente bella.
Escuchame!
Čistychov:
Ak cítiš radosť tak si víťaz, keď máš ju, tak si král,
keď dnes sa cítiš dobre, tak krajšie bude ráno.
Keď tešíš sa je mocne, cítiš jak sa rozvíja,
chceme všetci spoločne, život je alegría!
Que viva la alegría en este rico verano
sin miedo y apatía que este tiempo es para gozarlo.
Que suenen los tambores de una forma diferente
para que despierten ganas de gozar a toda mi gente bella.
Laralalalalara lara lara lara lara lara
Laralalalalara lara lara lara lara lara
Čistychov:
Máme iba jeden zámer na tomto mieste,
chceme užívať si život, lebo nebude večne.
Zabávame sa tu spolu všetci veľmi pekne
divoké psy s nimi fenky pekné.
Ideme spotení, nikto nemá dosť,
na tvári úsmevy srší z nás mladosť,
cítiť to vo vzduchu, je toho zadosť,
to, čo nás spája, je radosť.
Tak to prijímajme, chápeš, čo je toto za noc.
Saquemos ya de nuestro corazón
la pena, la tristeza y la desilusión.
No es el momento de mirar atrás,
el reto de la vida, mira, es la felicidad.
Čistychov:
Ty chceš sa len hýbať, všetko ti ide samo,
je jedno, čo bolo včera, nezáleží, čo bude ráno.
Lebo tu v tomto momente majú všetci úsmev na tvári,
tak poďme, bratia a sestry, sme šťastní, jak sa nám darí.
Laralalalalara lara lara lara lara lara
Laralalalalara lara lara lara lara lara
Ay, arriba, mi gente,
vamos a ponerla buena,
que la vida es diferente!
Viva la alegria y las emociones,
fuera la tristeza de los corazones!
Viva la alegria y las emociones,
fuera la tristeza de los corazones!
Viva la alegria y las emociones,
fuera la tristeza de los corazones!
Laralalalalara lara lara lara lara lara
Laralalalalara lara lara lara lara lara