Fort Minor

Red to black

Mal som priateľa menom Viktor
Chodili sme von každý jeden deň
A zdá sa mi akoby sa za jednu noc
Zmenil celý jeho život
Viem že keď sa jeho rodičia rozišli
Nedávalo to zmysel
Ale ja som vedel že jeho otec bol opilec
A že prehazardoval celú výplatu



Onedlho nato som začal vídavať Viktora podráždeného
Nasratého a nervózneho
Pil každú noc až kým sa úplne nerozbil
A potom to robil znova a znova
Všetok čas trávil vonku
Aby zakryl bolesť
Ale vo vnútri
Sa len snažil odtiaľ uniknúť



Snažil sa uniknúť
Nechať za sebou bolesť zo včerajška
Prešmyknúť sa cez rany


Je zaujímavé ako veci menia farbu
A potom vyblednú na iný odtieň
Keď to človek mal tak to bolo v poriadku
Ale teraz sa pozri, iba ďalší obyčajný deň
Bolo to také čerstvé
Bolo to také čisté
Nikdy som nepomyslel na to, že by som o to mohol prísť
Jeden, dva, tri
A svetlá zhasli, ktorým smerom sa otočiť
Neviem sa chytiť
Celkom sám vo veľkom bielom dome
Každým dňom sa to zhoršuje
A ty len hrešíš až kým ti hlava nepraskne
A veľmi ma bolí, že odišla
Ty myslíš len na seba
Mal som na to vtedy myslieť
Žiadna rodina, žiadne deti
Nemôžem prijať čo si urobila
Teraz chceš utiecť preč
Ale nemôžeš
Lebo minulosť sa znova vracia



Prešmykujem sa cez rany
Mám malú chatrč
Spať chodím polomŕtvy
A k tomu ten nájom
Prečo musím staviť každý cent
Kedy to skončí
Preboha veď už nám neostal ani halier
Moja mama musí nájsť spôsob
Ako získať prácu, dostať sa z dlhov a biedy
Získať nejaké peniaze a vyriešiť tento veľký problém
Môj otec sa chce zbaviť bolesti
Na lepšom mieste ktoré si vysníval
Ale lieky ktoré berie
Ho ničia
Je tak chorý že ak omdlie
Tak si preňho príde dobrý pán
Trasiem sa, zobuď sa
Ty skurvysyn!


Umiera preto aby unikol
Aby zanechal bolesť zo včerajška
A prešmykne sa cez rany
Schováva sa
A sleduje ako všetky tie spomienky blednú
Z červenej farby na čiernu


Umiera preto aby unikol
Aby zanechal bolesť zo včerajška
A prešmykne sa cez rany
Schováva sa
A sleduje ako všetky tie spomienky blednú
Z červenej farby na čiernu

Prešmykne sa cez rany...