Guns N' Roses

Neplač

Pověz mi, ťutí (=oslovení vyjadřující jemnost a něžnost=) )
něco je ve tvých očích
nevěš svou hlavu v žalu
a prosím, neplač.
Vim, jak se teď cítíš uvnitř
byl jsem tam taky (=prožil jsem si to taky)
něco se v tobě změnilo
a ty nevíš (co)...

R:neplač dnes v noci
stále tě miluji, baby
neplač dnes v noci
neplač dnes v noci
nebe je nad tebou, baby
a neplač dnes v noci

dej mi šepot (=šeptej mi)
a dej mi znamení,
dej mi polibek předtim,
než řekneš sbohem.
Neber to tak tvrdě (=vážně) teď.
A prosím, neber to tak špatně,
stále na tebe budu myslet.
A jednou, my budume mít... díťátko

a prosím, pamatuj
že já nikdy nelžu.
A prosím, pamatuj
jak jsem spadl dovnitř teď, "medíku"
vytvoříš si vlastní cestu
Ale budeš v pořádku teď, "cukříku"
budeš se cítit líp zítra
přijde svítání teď, baby


A neplač dnes v noci
A neplač dnes v noci
A neplač dnes v noci
nikdy neplač
Neplač dnes v noci
Baby, možná někdy jindy
Neplač
neplač nikdy (v průběhu) dnešní noci
Neplač