• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

John Legend

John Legend
  • Profil
  • Albumy18
  • Piesne150
    • Texty134
    • Preklady5
    • Akordy10
  • Články34

Green Light

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Dĺžka piesne: 04:44
[Intro: John Legend]
Daj mi zelenú
Daj mi len jednu noc
Práve teraz som pripravený ísť
Práve teraz som pripravený ísť

Práve teraz som pripravený ísť
Práve teraz som pripravený ísť

[Sloha 1: John Legend]
Vidím ťa, ako sa hýbeš, kontrolujem tvoj úsmev
Pracuješ s chrbátom ako keby to už vychádzalo z módy
Tras sa o niečo rýchlejšie
Tras sa aspoň teraz troška, dievča
Zomieram, aby som ťa mohol stretnúť, takže sa niekde vytraťme
Som posadnutý, aby sme si začali
Len poď troška bližšie
Len potrebujem povolenie, takže..

[Refrén 1: John Legend (Andre 3000)]
Daj mi zelenú
Daj mi len jednu noc
Práve teraz som pripravený ísť
Práve teraz som pripravený ísť
Môžeme ísť celú noc
Daj mi zelenú
Som pripravený ísť práve teraz
Som pripravený ísť práve teraz
(Chcem od teba zelenú
Ale ako to tak vyzerá
Potom to môžeme rozhýbať, baby
Pretože vieme, že to bude správne)
Som pripravený ísť práve teraz
Som pripravený ísť práve teraz
(Chcem od teba zelenú stopku
Chcem vidieť, ako tancuješ
Ale ak môžem byť tvoj kamoš
Pomáhať ti s učením a udávať ti správny smer)
Som pripravený ísť práve teraz
Som pripravený ísť práve teraz

[Sloha 2: John Legend]
Mám priateľku..? Technicky, nie.
Ak ty budeš mojou priateľkou, potom to tak bude
Ty budeš mojou jedinou skutočnou láskou
Žiadna konkurencia, žiadne iné
Baby, to je len hrozba naháňačky
Ale mám pocit, že tieto preteky vyhrávam!
Baby, som už tak veľmi blízko
Potrebujem len povolenie, takže..

[Refrén 2: John Legend (Andre 3000)]
Daj mi zelenú
Daj mi len jednu noc
Som pripravený ísť práve teraz!
Som pripravený ísť práve teraz
Môžeme ísť celú noc
Daj mi zelenú
Som pripravený ísť práve teraz

Som pripravený ísť práve teraz
(Chcem od teba určite zelenú
Ale ako to tak vyzerá
Potom to môžeme rozhýbať, baby
Pretože vieme, že to bude správne)
Som pripravený ísť práve teraz
Som pripravený ísť práve teraz
(Chcem od teba zelenú stopku
Chcem vidieť, ako tancuješ
Ale ak môžem byť tvoj kamoš
Pomáhať ti s učením a udávať ti správny smer)
Som pripravený ísť práve teraz
Som pripravený ísť práve teraz

[Sloha 3: Andre 3000]
Takže som šiel na to zostra, čumela na mňa ako Medúza
Povedal som jej, poďme, spravme nejaké to bábo
Povedala, čo za babu si myslíš, že som
Taká, čo ju stretneš pri bare?
Myslíš si, že dosiahneš všetko, čo chceš vďaka tomu, že si nejaká hviezda
Nie, ja som padajúca hviezda
Len ťa chcem, ženu
Hej, ak by som bol tebou, potom som to bol ja, s kým by som išiel domov
Traja, jeden a jediný
One thing you ain't considered
Jednu vec si nezvážila
Počul som, keď si povedala svojej kamoške: uf, ten ma môže dostať
Priznaj to
Urobila si to
Naskočme do taxíka a choďme si každý svojou cestou
Robím si srandu
Obidvaja ideme k tebe
Ha, dostal som ťa, smeješ sa ako prasiatko
Oh, to je vstupenka k tebe
Dúfam, že si viac ako Anita Baker, ako Robin Givens
Nie, tú dámu nepoznám, dovoľ mi to ukončiť
Len voľne zniem, freestylujem s vami všetkými, čo znejú tebou
To je to, čo ti práve hovorím
Mal by som byť s tebou v posteli
Ako keď som bol na dva roky vo väzení
A potom ma prepustili

[Refrén 3: John Legend]
Daj mi zelenú..
Daj mi len jednu noc
Som pripravený ísť práve teraz
Som pripravený ísť práve teraz
Môžeme ísť celú noc
Daj mi zelenú
Som pripravený ísť práve teraz
Som pripravený ísť práve teraz

[Outro: Andre 3000]
Máš v sebe jednu legendu
Niekedy musíť odstúpiť spoza toho klavíra
Nech sa dozvedia, čo sa deje
Dokonca Stevie Wonder sa občas dal dole
Hahaha
Som pripravený ísť
Môj kamoš Wayne nemôže čakať
Zúčastňujte sa
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Miley Cyrus získala hviezdu na Hollywoodskom chodníku slávy
  • Metallica vydá remastrovaný album Reload s raritným materiálom a bonusovým obsahom
  • Slovenská televízia a rozhlas vyhlasuje 42. ročník Košického zlatého pokladu
  • Pohoda 2026 aj v znamení drum&bassu, spolu s Drumatique crew chystá špeciálnu festivalovú noc
  • Členovia Talk Talk koncertom oslávia 40. výročie albumu The Colour of Spring
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • 99-ročná žena prepísala históriu: Stala sa najstaršou crowdsurferkou na svete
  • Ozzy Osbourne sa vráti ako avatar: Fanúšikovia budú môcť hovoriť s digitálnym Princom temnoty
  • Tommy Lee kompletne prerobil svoj sólový album a prvýkrát ho posiela na streamovacie služby
  • Patti Smith vo Viedni oslavovala. Priviedla aj Morrisona či Dylana
  • 70. ročník Košickej hudobnej jari odštartoval koncertom filharmónie. V oslavný večer burácala veľkoleposťou
  • Rytmus s Kontrafaktom už o pár dní vrátia čas o 20 rokov naspäť. Murdardo Mulano Tour 2 mieri do troch slovenských miest
  • Telekom Electronic Beats v Bratislave štartuje už dnes! Zahrajú svetové aj domáce mená FJAAK, Bad Boombox, Toky či FVLCRVM
  • Patti Smith vo Viedni oslavovala. Priviedla aj Morrisona či Dylana
  • Majestátny návrat ku kultovej balade: Bruce Dickinson predstavil orchestrálnu verziu Tears Of The Dragon
  • Súťaž slovenských kapiel o hranie na Colours of Ostrava 2026 pokračuje. Hlasujte za svojich favoritov!
  • Hrob tanečného europopu sa otvára: Eurovíziu vyhrala bulharská Bangaranga
  • Hrával s Beatles aj s Hendrixom a je stále úžasný gitarista. Eric Clapton naservíroval Prahe svetové blues
  • Hrozí Eurovízii odchod mimo Európy? Do popredia sa dostáva nečakaná favoritka
  • Deep Purple ohlasujú svoj doteraz najtvrdší album Splat!
  • Súťaž slovenských kapiel o hranie na Colours of Ostrava 2026 pokračuje. Hlasujte za svojich favoritov!
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
Vybrané články v sekcii Magazín v rámci projektu
"Hudba.sk - hudobná publicistika v roku 2024"
z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
© 2026 MADWIRE, s.r.o.