Laura Pausini

Il mio canto libero

- Moja Slobodná Pieseň

Svet, ktorý
nás už viac nechce
v ňom mojím slobodným spevom si ty

A nekonečno, ktoré
sa nám otvára
za hranicami tvojich očí

Sa zrodí cit
zrodí sa cez plač
a zdvihne sa vysoko
ide
a letí na obvinenia ľudí
a všetko to, čo mu je ľahostajné
je povzbudzované horúcou túžbou lásky
skutočnej lásky

Svet, ktorý – skaly sa stali domami
väzňom je – pokryté divými ružami
v ňom voľne dýchame ja a ty – ožijú, a nás volajú

a pravda – opustené lesy
sa nám čistá ponúka – prežili nedotknuté a čisté
už jasná a zreteľná – sa otvárajú, a nás objímajú

nové pocity
svieže emócie
sú v nás čisté
šaty prízrakov z minulosti
zanechávajú čistý obraz
a začne viať teplý vánok lásky
skutočnej lásky

a ja objavím teba
príjemný spoločník, ktorý
nevieš kam ísť
to vieš, že kdekoľvek pôjdeš
po tvojom boku ma nájdeš
ak to aj ty chceš