• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

Lily Allen

Lily Allen
  • Profil
  • Albumy2
  • Piesne78
    • Texty76
    • Preklady8
    • Akordy11
  • Články45

LDN

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Londýn

Vozím sa celý deň po meste na mojom bicykli
Lebo ten špinavec mi zobral vodičák
Mňa to ale nezabije a cítim sa v pohode
Pretože to čo vidím je na nezaplatenie

Zdá sa, že všetko je tak, ako má byť
Ale ja rozmýšľam, čo sa deje za dverami
Chlapík, vyzerá ako intelektuál, ale sedí so šlapkou
Zisťujem, že je to pasák a jeho zfetovaná kur*a

Možno sa zasmeješ a možno sa zamračíš
Keď sa budeš prechádzať po Londýne

Refrén
Slnko je na oblohe, oh prečo oh prečo?
Chcela by som byť niekde inde?
Slnko je na oblohe, oh prečo oh prečo?
Chcela by som byť niekde inde?

Keď sa pozrieš prvýkrát
Všetko vyzerá tak pekne
Keď sa pozrieš dvakrát
uvidíš, že všetko sú to klamstvá

Bola tam jedna malá stará dáma, ktorá šla dole ulicou
Trmácala sa s taškami z Tesca
Boli tam ľudia z mesta, ktorí obedovali v parku
Myslím, že sa volá al fresco
Potom k nej došlo jedno chalan, aby jej pomohol
Ale kým mala čas mu to dovoliť,
tresol ju po hlave, nestaral sa, či je mŕtva
Pretože už mal všetky jej šperky a peňaženku

Možno sa zasmeješ a možno sa zamračíš
Keď sa budeš prechádzať po Londýne

Refrén
Slnko je na oblohe, oh prečo oh prečo?
Chcela by som byť niekde inde?
Slnko je na oblohe, oh prečo oh prečo?
Chcela by som byť niekde inde?

Keď sa pozrieš prvýkrát
Všetko vyzerá tak pekne
Keď sa pozrieš dvakrát
uvidíš, že všetko sú to klamstvá

Život, to je mestský život, yeah to je život v meste, to je mestský život
Život, to je mestský život, yeah to je život v meste, to je mestský život

Refrén
Slnko je na oblohe, oh prečo oh prečo?
Chcela by som byť niekde inde?
Slnko je na oblohe, oh prečo oh prečo?
Chcela by som byť niekde inde?
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Skupina Peter Bič Project vydáva nový album Stále ťa má niekto rád
  • Motörhead vydajú stratený album z roku 1976
  • Lorde vyrazí koncom roka na turné. Má byť jej majstrovským dielom
  • Bradovi Arnoldovi z 3 Doors Down diagnostikovali rakovinu
  • Domáca úroda, apríl 2025: Vypočujte si playlist novej slovenskej hudby
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Slovenčina, silný text a emócia, s ktorou sa stotožní každý. Kapela ElevenHill sa vracia so singlom Krajina
  • Očakávaný film o Karolovi Duchoňovi príde do kín už o dva mesiace. Pozrite si oficiálny trailer
  • "Čo delilo, nech spája nás," spieva Jana Kirschner v emotívnej piesni k seriálu Lebo medveď
  • Tanečná párty na Bratislavskom hrade? Na akciu Touch of God sa vo veľkom štýle vráti svetoznáma dídžejka Korolova
  • Mária Podhradská (Spievankovo): Odovzdajme deťom to najlepšie zo seba
  • Eurovízia má za sebou prvé semifinále. Kto sú favoriti a najdiskutovanejšie mená tohto ročníka?
  • Pop opera opäť triumfovala nad politikou. Eurovízia sa vďaka "džej-džejovi" sťahuje do Rakúska
  • Kiss Kiss Goodbye: Slovák ADONXS reprezentujúci Česko na Eurovízii neprešiel semifinálovým sitom
  • Jediný koncert Mariky Gombitovej v tomto roku bude na Slovensku
  • Ako chutí bozk na rozlúčku od ADONXSa? Spoznajte song, s ktorým zabojuje v Eurovízii
  • Eurovízia má za sebou prvé semifinále. Kto sú favoriti a najdiskutovanejšie mená tohto ročníka?
  • Nová podoba filmu Pink Floyd at Pompeii je tou najušľachtilejšou podobou technologického pokroku
  • Pop opera opäť triumfovala nad politikou. Eurovízia sa vďaka "džej-džejovi" sťahuje do Rakúska
  • Kiss Kiss Goodbye: Slovák ADONXS reprezentujúci Česko na Eurovízii neprešiel semifinálovým sitom
  • Rytmus: Je veľa umelcov, ktorí nevedia žiť a sú celý život sami. Chodiť na terapiu radím medzi moje top 3 rozhodnutia
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
Vybrané články v sekcii Magazín v rámci projektu
"Hudba.sk - hudobná publicistika v roku 2024"
z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
© 2025 MADWIRE, s.r.o.