• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

Lily Allen

Lily Allen
  • Profil
  • Albumy2
  • Piesne78
    • Texty76
    • Preklady8
    • Akordy11
  • Články45

LDN

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Londýn

Vozím sa celý deň po meste na mojom bicykli
Lebo ten špinavec mi zobral vodičák
Mňa to ale nezabije a cítim sa v pohode
Pretože to čo vidím je na nezaplatenie

Zdá sa, že všetko je tak, ako má byť
Ale ja rozmýšľam, čo sa deje za dverami
Chlapík, vyzerá ako intelektuál, ale sedí so šlapkou
Zisťujem, že je to pasák a jeho zfetovaná kur*a

Možno sa zasmeješ a možno sa zamračíš
Keď sa budeš prechádzať po Londýne

Refrén
Slnko je na oblohe, oh prečo oh prečo?
Chcela by som byť niekde inde?
Slnko je na oblohe, oh prečo oh prečo?
Chcela by som byť niekde inde?

Keď sa pozrieš prvýkrát
Všetko vyzerá tak pekne
Keď sa pozrieš dvakrát
uvidíš, že všetko sú to klamstvá

Bola tam jedna malá stará dáma, ktorá šla dole ulicou
Trmácala sa s taškami z Tesca
Boli tam ľudia z mesta, ktorí obedovali v parku
Myslím, že sa volá al fresco
Potom k nej došlo jedno chalan, aby jej pomohol
Ale kým mala čas mu to dovoliť,
tresol ju po hlave, nestaral sa, či je mŕtva
Pretože už mal všetky jej šperky a peňaženku

Možno sa zasmeješ a možno sa zamračíš
Keď sa budeš prechádzať po Londýne

Refrén
Slnko je na oblohe, oh prečo oh prečo?
Chcela by som byť niekde inde?
Slnko je na oblohe, oh prečo oh prečo?
Chcela by som byť niekde inde?

Keď sa pozrieš prvýkrát
Všetko vyzerá tak pekne
Keď sa pozrieš dvakrát
uvidíš, že všetko sú to klamstvá

Život, to je mestský život, yeah to je život v meste, to je mestský život
Život, to je mestský život, yeah to je život v meste, to je mestský život

Refrén
Slnko je na oblohe, oh prečo oh prečo?
Chcela by som byť niekde inde?
Slnko je na oblohe, oh prečo oh prečo?
Chcela by som byť niekde inde?
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Slovenská kapela Wolnera vydáva nový singel Art of Losing
  • Orava aj tento rok v lete ožije undergroundom. Anima Fest a Orava Altnerative sa vracajú
  • Pohoda 2026 je vypredaná
  • Spevácky zbor slovenských učiteliek Ozvena prevzal mimoriadne ocenenie pri príležitosti 80. výročia svojho založenia
  • Rock for People zverejnil prvého headlinera budúceho ročníka
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Taylor Swift a Travis Kelce sú manželmi. Svadba roka sa konala v Madison Square Garden
  • Ian Hill z Judas Priest: Heavy metal bude existovať dovtedy, kým ho budú fanúšikovia potrebovať
  • Madona sa vracia na tanečný parket s albumom Confessions II
  • Wham! v Číne: Nový dokument odhalí dosiaľ nevydané zábery z historického turné
  • Svetový jazz v Bratislave: Visegrad Jazz Orchestra pod vedením Matúša Jakabčica predviedol absolútnu špičku nielen v rámci V4
  • Taylor Swift a Travis Kelce sú manželmi. Svadba roka sa konala v Madison Square Garden
  • Vo veku 65 rokov zomrel textár, manažér a producent Martin Sarvaš
  • Ďakujeme, Paťo: Šéfredaktor Patrik Marflák odchádza z Hudba.sk, redaktorky a redaktori sa lúčia osobnými príbehmi
  • Freak Out! má 60 rokov - štartér Seržanta Peppera a predchodca rapu
  • Bludfest 2026 splnil vysoké očakávania. Yungblud v Hradci Králové odpálil emočný ohňostroj a vytvoril dokonalý safe space
  • Michael Jackson prepisuje históriu aj po smrti. Jeho film porazil Bohemian Rhapsody a stanovil nový rekord
  • Nový videoklip Charlotte Gott vyvolal rozruch. Fanúšikovia Karla Gotta jej vyčítajú lacné pózy a chcú od nej počuť jeho hity
  • Miro Šmajda to povedal na rovinu: Slovenský trh ma neživí už 15 rokov, spievať po slovensky by bola schizofrénia
  • Fanúšikovia na koncertoch nosia plienky. Dôvod, ktorý opísala Olivia Rodrigo, je extrémny
  • Pohoda prišla o jedno z veľkých mien. Oliver Tree tragicky zahynul
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
© 2026 MADWIRE, s.r.o.