Nightwish

Bless the Child

"Narodil som sa medzi purpurovými vodopádmi,
bol som slabý, ale nie bez požehnania.
Mŕtvy pre svet. Živý pre púť.
Jednej noci som sníval o bielej ruži, ktorá vädla
novorodenec topiaci sa v samote celého života.
Vysníval som si celú budúcnosť. Znovu prežil svoju minulosť.
A bol som svedkom krásy zvieraťa."

Kam zmizli všetky moje city?
Prečo ustal všetok smiech?

Prečo som milovaný, až keď som už preč?
Naspäť v čase, aby som požehnal dieťaťu.
Mysli na mňa tak dlho, až si ma zapamätáš.
Príď a požehnaj dieťaťu ešte raz.

Ako môžem ešte raz znova cítiť?
Ak by som dostal šancu, vrátil by som sa?

Nikdy som sa necítil tak sám,
ako keď som pil z pohára, ktorý odrátaval môj čas.
V tomto pohári človeka je kvapka jedu,
vypiť ju znamená ísť cestou ľavej ruky.

"Kam zmizli všetky pocity?
Prečo je najsmrteľnejším hriechom milovať tak ako som miloval ja teba?
Teraz, keď nepožehnaný túžim po domove,
čoskoro budem oslobodený od starosti,
od ľudskej bolesti.
Môj príbeh je najtrpkejšia pravda:
Čas sa nám odpláca, ale zemou a prachom, temným a tichým hrobom.
Zapamätaj si, dieťa moje: Bez nevinnosti je kríž len kusom kovu,
nádej je len ilúziou, a Duša Oceánu je len menom..."

"Nech ti Dieťa žehná, a ochráni ťa navždy"