Nightwish

For The Heart I Once Had

Dnes je nebo len cestou na miesta,
ktoré som raz nazýval domovom.
Srdce dieťaťa, jeden posledný povzdych,
keď ďalšia láska ochladne.

Kedysi moje srdce bilo
do rytmu padajúceho snehu.
Očernetá rieka teraz plynie
Prúd roztopeného panenského snehu.

Pre srdce, ktoré už nikdy nebudem mať,
pre dieťa, ktoré je navždy preč.
Hudba sa rozlieva, pretože túži
po srdci, ktoré som raz mal.

Dnes žijem bez schopnosti
pochopiť bremeno tohto sveta.
Vyblednuté a potrhané, staré a opustené
moje slabé a dúfajúce srdce.

Pre dieťa, pre svetlo,
pre srdce, ktoré som raz mal.
Verím a predvídam
všetko čím som mohol byť.

Pre srdce, ktoré už nikdy nebudem mať,
pre dieťa, ktoré navždy odišlo.
Hudba sa rozlieva, pretože túži
po srdci, ktoré som raz mal.

Čas nezahojí jazvy mŕtveho chlapca.
Čas bude zabíjať.

Pre srdce, ktoré už nikdy nebudem mať,
pre dieťa, ktoré navždy odišlo.
Hudba sa rozlieva, pretože túži
po srdci, ktoré som raz mal.