Porcupine Tree

Porcupine tree - Radioactive Toy
Run through forest on a hot summer day (běž(íš) pralesem v horkém letním dni)
Trying to break down walls of numbing pain (snažíc se zbořit zdi otupující bolesti)
Give me the freedom to destroy (dovol mi ničit)
Give me radioactive toy (dej mi radioaktivní „hračku“)

Taste the water from a stream of running death (ochutnej vodu z pramene tekoucí smrti)
Eat the apple and cough a dying breath (sněz jablko a naposled vydechni)
Give me the freedom to destroy
Give me radioactive toy

Feel the sun burning through your black skin (cítíš jak ti slunce propaluje tvojí černou tvář)
Pour me into a hole, inform my next of kin (hoď mě do díry a dej vědět nejbližšímu příbuznýmu)
Give me the freedom to destroy
Give me radioactive toy

Run through the graveyards on a dusty winter day (běž(íš) přes hřbitov v prašném zimním dni)
Spit the dirt out and try to say (vyplivni špínu a pokus se říct)
Give me the freedom to destroy
Give me radioactive toy






















přel. Peťul Pé.