Ricky Martin

Asignatura Pendiente

Nepovinný Predmet

Pluto je na míle ďaleko, mám klub fanúšikov na Mesiaci,
jeden obrovský dom, ktorý vidím z lietadla a v očiach druhých šťastie,
mám armádu dohadzovačov, jednu fotku s Bushom, sídlo vo Waldorfe
a viac áut ako priateľov.
Mám chuť, aby som už nemal chuť. Mám pár maskotov, ktorí nevedia kým sú,
a uprostred toho nachádzam dostatok vecí na to, aby som na teba zabudol.

Tvoja malá ruka mi dáva zbohom v tento daždivý večer v San Juane,
a bozky, ktoré so sebou nosím, sú tvoje, ale nie od teba...
Chodím s hlavou v oblakoch, zabudol som, že na zemi sa žije lepšie.
Moja Portoričanka, moja indiánka, moja láska, môj nepovinný predmet .

Mám 3 kancelárie, 1 byt v New Yorku a pracuje so mnou kráľ Midas.
Mám niekoľko dôvodov na to, aby som vedel,
že nie je nič horšie ako zabudnúť.
Mám nevinnosť dieťaťa, ktorým som bol,
mám chuť zakotviť alebo sa ukryť na zabudnuté miesto,
mám chuť na to, aby som už nemal chuť kúpiť si lístok
na návrat k včerajšku,
a medzitým čo mám, nenachádzam dosť dôvodov na to,
aby som na teba zabudol.

Tvoja malá ruka dáva mi zbohom v tento daždivý večer v San Juane,
a bozky, ktoré so sebou nosím, sú tvoje, ale nie od teba,
chodím s hlavou v oblakoch, zabudol som, že na zemi sa žije lepšie,
moja Portoričanka, moja indiánka, moja láska, môj nepovinný predmet...