The Rolling Stones

Angie = Angie


Oh, Angie, Oh, Angie, when will = Oh, Angie, Oh, Angie keď tie
those dark clouds disappear = tmavé oblaky zmiznú
Angie, Angie, where will = Angie, Angie, kam nás
it lead us from here = to zavedie
With no loving in our souls = Bez milovania v našich dušiach
and no money in our coats = a bez peňazí v našich kabátoch
You can't say we're satisfied = Nemôžeš povedať že sme spokojní
But Angie, Angie, you can't = Ale Angie, Angie, nemôžeš povedať,
say we never tried = že sme to nikdy neskúsili

Angie, you're beautiful, = Angie, si krásna,
but ain't it time we said goodbye = ale nebol čas aby sme povedali zbohom
Angie, I still love you, = Angie, stále ťa milujem,
remember all those nights we cried = pamätaj si všetky noci keď sme plakali

All the dreams we held so close = Všetky sny ku ktorým sme mali tak blízko
seemed to all go up in smoke = vyzerajú, že sa vyparili
Let me whisper in your ear = Nechaj ma šepkať ti do ucha
Angie, Angie, where will = Angie, Angie, kam nás
it lead us from here = to zavedie
Oh, Angie, don't you weep, = Oh, Angie, neplač,
all your kisses still taste sweet = všetky tvoje bozky sú stále sladké
I hate that sadness in your eyes = Nenávidím ten smútok v tvojich očiach
But Angie, Angie, = Ale Angie, Angie,
ain't it time we said goodbye = nebol čas aby sme povedali zbohom

With no loving in our souls = Bez milovania v našich dušiach
and no money in our coats = a bez peňazí v našich kabátoch
You can't say we're satisfied = Nemôžeš povedať, že sme spokojní
But Angie, I still love you baby, = Ale Angie, stále ťa milujem baby
ev'rywhere I look I see your eyes = Všade kam sa pozriem vidím tvoje oči
There ain't a woman that = Žiadna žena
comes close to you, = sa ti nevyrovná,
come on baby, dry your eyes = poď baby, utri si oči

But Angie, Angie ain't = Ale Angie, Angie nie
it good to be alive = je dobré byť nažive
Angie, Angie, they can't = Angie, Angie, oni nemôžu
say we never tried = povedať že sme to nikdy neskúsili