Shakira

Antologia

Aby som ťa mohla milovať, potrebujem dôvod,
a je ťažké uveriť že neexistuje
nič viac než táto láska,
predovšetkým vovnútri tohto srdca.
Hoci všetci hovoria
že roky všetko vyliečia
ešte je cítiť bolesť.

Pretože celý ten čas ktorý som strávila vedla teba
zanechal pletivo, svoje vlákna vo mne.

A naučila som sa opustiť ho behom sekundy
Vďaka tebe sa mi zdalo
nebo ťažšie viac než o tri kilogramy,
s toľkými tvojimi roztrúsenými sladkými bozkami.
Rozvinul jsi môj čuch
a pre teba som sa naučila mať rada mačky.
Odlepil si ma od cementu mojich topánok
aby som im na chvíľu lietajúc unikla.

Ale zabudol si na poslednú inštrukciu,
pretože ešte neviem ako žiť bez tvojej lásky

A objavila som čo znamená ruža,
naučil si ma hovoriť milosrdné lži
aby som ťa mohla vidieť vo vhodných hodinách,
a nahradiť slová pohľadmi.
A iba pre teba som napísala viac než 100 piesní,
a dokonca som ti odpustiala tvoje hriechy.
A naučila som sa viac než 1000 spôsobov bozkávania,
a iba vďaka tebe som objavila čo znamená milovať,
čo to je milovať
čo to je milovať