Nelly Furtado, Cee-Lo a Common tiež vystúpia na MTV Music Video Awards