Support Lesbiens

Cliché

To je vodopád lidských pohádek.
Trocha štěstí,
Jen na to máme nárok.
Říkají mi kamaráde,
to je víc než jisté.
Tak, jak je čistá obloha,
každý nemá to štěstí.
Nikdo neudělal chybu,
Nikdo na tom nenese svůj podíl.
A já říkám:

Někdo je zmáčen,
Někdo je cliché (stereotyp).
Jsem chycen v bouři,
spící nestvůře.
Proto žebrám a dělám si naděje,
proto žebrám a držím se.
Dokud nespadnu do bouře.
Bouře cliché.

Je to kurva modlící se v kostele,
trhá jí to duši.
Je to hraběnka na bále,
ale titul je jí ukraden.
To je ten mrzák z války,
toho přece znáš.
Ale odpověď je na konci,
něco se prostě změnit nedá.
Nikdo neudělal chybu,
Nikdo na tom nenese svůj podíl.
A já říkám:

Někdo je zmáčen,
Někdo je cliché.
Jsem chycen v bouři,
ve spící nestvůře.
Proto žebrám a dělám si naděje,
proto žebrám a držím se.
Nikdy jsem toho nedosáhl,
nikdy jsem toho nedosáhl.

Někdo je zmáčen (Někdo je zmáčen - echo),
Někdo je cliché (stereotyp) (Někdo je cliché - echo).
Jsem chycen v bouři (bouři - echo),
ve spící nestvůře (nestvůře - echo).
Proto žebrám a dělám si naděje (naděje - echo),
proto žebrám a držím se (držím se - echo).
Dokud nespadnu do bouře (bouře - echo).
Bouře cliché (Och).


Někdo, všichni.
Na vrcholu nebo nebo u země, i ten schovaný.
Žádný z nich se nanarodí jako nestvůra.
Jsi lepší,
pro mě nejsi šílenec,
'páč tělo upadá,
vytrácí se duše.
Více se bojím,
nikdo se nenarodí jako nestvůra.
Nikdo není nestvůra,
a nikdo nemá strach.

Někdo je zmáčen,
Někdo je cliché.
Jsem chycen v bouři,
ve spící nestvůře.
Proto žebrám a dělám si naděje,
proto žebrám a držím se.
Dokud nespadnu do bouře.
Nikdy jsem toho nedosáhl,
nikdy jsem toho nedosáhl.

Někdo je zmáčen (Někdo je zmáčen - echo),
Někdo je cliché (stereotyp) (Někdo je cliché - echo).
Jsem chycen v bouři (bouři - echo),
ve spící nestvůře (nestvůře - echo).
Proto žebrám a dělám si naděje (naděje - echo),
proto žebrám a držím se (držím se - echo).
Dokud nespadnu do bouře (bouře - echo).
Bouře cliché (bouře cliché, Bouře cliché - echo).

Last and final version of translated cliche for you by SL lover MarsAlien

Thanks to:
Support Lesbiens - for all of their work...go on guys, go on
SMtex - for co-faning and friendship