• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

Train

Train
  • Profil
  • Albumy4
  • Piesne120
    • Texty119
    • Preklady2
    • Akordy6
  • Články4

Drive By

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Dĺžka piesne: 03:16
Na druhé straně ulice, co znám
Stála holka, která vypadala jako ty
Hádal jsem, že je to dežaví
Ale myslel jsem si, že to nemůže být pravda
Protože ses přestěhovala do západního L.A.
Nebo New Yorku nebo Santa Fe
Nebo kamkoli jinam, pryč ode mě

Oh, ale tenkrát v noci
Bylo všechno více než správné
Já tě neopustil, protože bych chtěl vycouvat
Oh, byl jsem uchvácen a k smrti vystrašený
Protože jsem se do tebe opravdu zamiloval

Oh, přísahám ti
Budu tu pro tebe
Tohle není cesta zpátky-y-y-y-y
Jsem jen plachý chlap hledající dvojitej
Pevnej pytel, který by držel moji l-l-l-l-lásku
Když se mnou hýbeš, všechno je skvělý
Nelíbí se jim to, tak ať si mě soudí
To, jak mě děláš
Oh, přísahám ti
Budu tu pro tebe
Tohle není cesta zpátky-y-y-y-y

Přestože se vše zhroutilo
Má láska k tobě rostla
A miloval jsem tě s každou mílí, cos ujížděla pryč
Ale teď jsi tady zase zpátky
Tak pojďme přeskočit "jak ses měla“
A začněme konečně s "více než přáteli"

Oh, ale ta noc tenkrát byla stejně to nejlepší
Do té doby jsem tě nepotřeboval
A byl jsem uchvácen a k smrti vystrašen
Protože já se do tebe opravdu zamiloval

Oh, přísahám ti
Budu tu pro tebe
Tohle není cesta zpátky-y-y-y-y
Jsem jen plachý chlap hledající dvojitej
Pevnej pytel, který by držel moji l-l-l-l-lásku
Když se mnou hýbeš, všechno je skvělý
Nelíbí se jim to, tak ať si mě soudí
To, jak mě děláš
Oh, přísahám ti
Budu tu pro tebe
Tohle není cesta zpátky-y-y-y-y

Prosím věř mi, že když odejdu
Nemám nic za lubem, jenom tě milovat
A taky si to trochu srovnat v hlavě

Na druhé straně ulice, co znám
Stála holka, která vypadala jako ty
Nejspíš nějaké deja vu
Ale myslel jsem si, že to nemůže být pravda
Protože

Oh, přísahám ti
Budu tu pro tebe
Tohle není cesta zpatky-y-y-y-y
Jsem jen plachý chlap hledající dvojitej
Pevnej pytel, který by držel moji l-l-l-l-lásku
Když se mnou hýbeš, všechno je skvělý
Nelíbí se jim to, tak ať si mě soudí
To, jak mě děláš
Oh, přísahám ti
Budu tu pro tebe
Tohle není cesta zpátky-y-y-y-y
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Slovenská televízia a rozhlas vyhlasuje 41. ročník Košického zlatého pokladu
  • Jessie J diagnostikovali rakovinu prsníka
  • Film Duchoň zažiari na Medzinárodnom filmovom festivale v Karlových Varoch
  • Domáca úroda, máj 2025: Vypočujte si playlist novej slovenskej hudby
  • Zomrel skladateľ Alf Clausen, ktorý 27 rokov písal hudbu pre Simpsonovcov
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Emma Drobná vydala tanečný singel High, ktorý predznamenáva nový album
  • Tolstoys výrazným debutom ukazujú, že majú čo povedať a treba ich počuť
  • Psychedelická jazda na trase Berlín – Bratislava a späť: Tolstoys vydali svoj najlepší album
  • Adam Ďurica o ústrednej piesni k filmu Duchoň: Nechceli sme robiť len ďalšiu kópiu známeho hitu
  • Rytmus si Košice omotal okolo prsta. Stačilo mu na to intenzívnych 75 minút
  • Iron Maiden oslavujú 50 rokov. Bratislavským koncertom dokázali, že ich odkaz tu s nami bude aj o ďalšie polstoročie
  • FKA twigs predvádza viac tanečnú ako spevácku šou. Zážitok v Prahe žiaľ kazila nerešpektujúca časť publika
  • Rytmus si Košice omotal okolo prsta. Stačilo mu na to intenzívnych 75 minút
  • Sebavedomý experiment Miley Cyrus musíte prijať ako evolúciu, inak ho neľútostne zavrhnete
  • Adam Ďurica prespieval legendárnu skladbu Čardáš dvoch sŕdc. Táto verzia zaznie aj vo filme o Karolovi Duchoňovi
  • Eurovízia má za sebou prvé semifinále. Kto sú favoriti a najdiskutovanejšie mená tohto ročníka?
  • Katarína Knechtová prešla peši 800 kilometrov a priniesla fanúšikom novinku Hľadanie. Produkoval ju "depešák" Christian Eigner
  • Pop opera opäť triumfovala nad politikou. Eurovízia sa vďaka "džej-džejovi" sťahuje do Rakúska
  • Kiss Kiss Goodbye: Slovák ADONXS reprezentujúci Česko na Eurovízii neprešiel semifinálovým sitom
  • Iron Maiden oslavujú 50 rokov. Bratislavským koncertom dokázali, že ich odkaz tu s nami bude aj o ďalšie polstoročie
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
Vybrané články v sekcii Magazín v rámci projektu
"Hudba.sk - hudobná publicistika v roku 2024"
z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
© 2025 MADWIRE, s.r.o.