• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

Train

Train
  • Profil
  • Albumy4
  • Piesne120
    • Texty119
    • Preklady2
    • Akordy6
  • Články4

Drive By

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Dĺžka piesne: 03:16
Na druhé straně ulice, co znám
Stála holka, která vypadala jako ty
Hádal jsem, že je to dežaví
Ale myslel jsem si, že to nemůže být pravda
Protože ses přestěhovala do západního L.A.
Nebo New Yorku nebo Santa Fe
Nebo kamkoli jinam, pryč ode mě

Oh, ale tenkrát v noci
Bylo všechno více než správné
Já tě neopustil, protože bych chtěl vycouvat
Oh, byl jsem uchvácen a k smrti vystrašený
Protože jsem se do tebe opravdu zamiloval

Oh, přísahám ti
Budu tu pro tebe
Tohle není cesta zpátky-y-y-y-y
Jsem jen plachý chlap hledající dvojitej
Pevnej pytel, který by držel moji l-l-l-l-lásku
Když se mnou hýbeš, všechno je skvělý
Nelíbí se jim to, tak ať si mě soudí
To, jak mě děláš
Oh, přísahám ti
Budu tu pro tebe
Tohle není cesta zpátky-y-y-y-y

Přestože se vše zhroutilo
Má láska k tobě rostla
A miloval jsem tě s každou mílí, cos ujížděla pryč
Ale teď jsi tady zase zpátky
Tak pojďme přeskočit "jak ses měla“
A začněme konečně s "více než přáteli"

Oh, ale ta noc tenkrát byla stejně to nejlepší
Do té doby jsem tě nepotřeboval
A byl jsem uchvácen a k smrti vystrašen
Protože já se do tebe opravdu zamiloval

Oh, přísahám ti
Budu tu pro tebe
Tohle není cesta zpátky-y-y-y-y
Jsem jen plachý chlap hledající dvojitej
Pevnej pytel, který by držel moji l-l-l-l-lásku
Když se mnou hýbeš, všechno je skvělý
Nelíbí se jim to, tak ať si mě soudí
To, jak mě děláš
Oh, přísahám ti
Budu tu pro tebe
Tohle není cesta zpátky-y-y-y-y

Prosím věř mi, že když odejdu
Nemám nic za lubem, jenom tě milovat
A taky si to trochu srovnat v hlavě

Na druhé straně ulice, co znám
Stála holka, která vypadala jako ty
Nejspíš nějaké deja vu
Ale myslel jsem si, že to nemůže být pravda
Protože

Oh, přísahám ti
Budu tu pro tebe
Tohle není cesta zpatky-y-y-y-y
Jsem jen plachý chlap hledající dvojitej
Pevnej pytel, který by držel moji l-l-l-l-lásku
Když se mnou hýbeš, všechno je skvělý
Nelíbí se jim to, tak ať si mě soudí
To, jak mě děláš
Oh, přísahám ti
Budu tu pro tebe
Tohle není cesta zpátky-y-y-y-y
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Miley Cyrus získala hviezdu na Hollywoodskom chodníku slávy
  • Metallica vydá remastrovaný album Reload s raritným materiálom a bonusovým obsahom
  • Slovenská televízia a rozhlas vyhlasuje 42. ročník Košického zlatého pokladu
  • Pohoda 2026 aj v znamení drum&bassu, spolu s Drumatique crew chystá špeciálnu festivalovú noc
  • Členovia Talk Talk koncertom oslávia 40. výročie albumu The Colour of Spring
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • 99-ročná žena prepísala históriu: Stala sa najstaršou crowdsurferkou na svete
  • Ozzy Osbourne sa vráti ako avatar: Fanúšikovia budú môcť hovoriť s digitálnym Princom temnoty
  • Tommy Lee kompletne prerobil svoj sólový album a prvýkrát ho posiela na streamovacie služby
  • Patti Smith vo Viedni oslavovala. Priviedla aj Morrisona či Dylana
  • 70. ročník Košickej hudobnej jari odštartoval koncertom filharmónie. V oslavný večer burácala veľkoleposťou
  • Rytmus s Kontrafaktom už o pár dní vrátia čas o 20 rokov naspäť. Murdardo Mulano Tour 2 mieri do troch slovenských miest
  • Telekom Electronic Beats v Bratislave štartuje už dnes! Zahrajú svetové aj domáce mená FJAAK, Bad Boombox, Toky či FVLCRVM
  • Patti Smith vo Viedni oslavovala. Priviedla aj Morrisona či Dylana
  • Majestátny návrat ku kultovej balade: Bruce Dickinson predstavil orchestrálnu verziu Tears Of The Dragon
  • Súťaž slovenských kapiel o hranie na Colours of Ostrava 2026 pokračuje. Hlasujte za svojich favoritov!
  • Hrob tanečného europopu sa otvára: Eurovíziu vyhrala bulharská Bangaranga
  • Hrával s Beatles aj s Hendrixom a je stále úžasný gitarista. Eric Clapton naservíroval Prahe svetové blues
  • Hrozí Eurovízii odchod mimo Európy? Do popredia sa dostáva nečakaná favoritka
  • Deep Purple ohlasujú svoj doteraz najtvrdší album Splat!
  • Súťaž slovenských kapiel o hranie na Colours of Ostrava 2026 pokračuje. Hlasujte za svojich favoritov!
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
Vybrané články v sekcii Magazín v rámci projektu
"Hudba.sk - hudobná publicistika v roku 2024"
z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
© 2026 MADWIRE, s.r.o.