U2 - Bad

Upraviť pieseň
Interpret: U2


U2 - Bad (preklad)



Keď sa zatočíš a obrátiš na druhú stranu,
opäť ťa to roztrhá na dve časti.
Ak by som mohol, áno spravil by som to.
Ak by som mohol, zabudol by som na to.
Vzdaný, neumiestený.

Ak by som sa mohol zbaviť tohto mŕtveho života,
zanechať hlinené srdce a vidieť ťa odchádzať preč,
Do noci a do dažďa, do slabého svetla a cez plamene.

Ak by som mohol tvojho ducha pustiť na slobodu,
odviedol by som tvoje srdce preč, videl ťa zlomeného, utečeného
do svetla a do dňa.

Zabudnúť na to a nájsť to neskôr,
zabudnúť na to a nájsť to v tom istom stave neskôr.
Som poriadne zobudený, som dostatočne zobudený, zobudený.
Nespím.

Ak sa opýtaš ich, oni ti potom možno povedia, to čo som povedal ja.
Skutočné farby lietajú v modrej a čiernej.
Nebo je modré s horiacou vlajkou. Farby sa zrazili, zrazili sa v krvavých zastrelených očiach.

Ak by som mohol, ty vieš, že by som niečo urobil.
Na túto zúfalosť zúfalosť, neumiestnenosť, rozdelenie, odsúdenie, odhalenie v pokušení,izolácii, v pustote by som zabudol a našlo by sa to veľmi ďaleko, zabudol by som a našlo by sa to veľmi ďaleko.

Som poriadne zobudený, poriadne zobudený, poriadne zobudený.
Nespím.


Ďalšie piesne z albumu

Novinky v katalógu

Najpopulárnejšie piesne interpreta

Najčítanejšie