• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

Yellowcard

Yellowcard
  • Profil
  • Albumy8
  • Piesne136
    • Texty130
    • Preklady9
    • Akordy28
  • Články0

Dear Bobbie

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Drahá Bobbie,
Pamätáš si, keď si bola mladá a hrozne pekná? Ja áno.
Pamätám si skladanú sukňu, čiernobiele kombinované topánky.
Pamätáš si tancovanie tej noci?
Ja áno, stále na teba myslím, keď tancujeme
Hoci to už nieje také ako kedysi.

Pamätáš si kedy,
ako dlho to trvalo?
v 1945 si otvorila moje modré oči
aby som videl celý ten nový život.

Pamätáš si kedy,
povedal som ti to tej noci,
že ak budeš pri mne
počas každé ďalšie ráno
zamilujem sa do teba zas
tamtej noci
zložil som ti vtedy sľub, tej noci

R:
Bude to fajn.
Keď zomriem, tak zomriem s láskou k tebe.
To je v poriadku, bude to fajn
Keď zomriem, potom zomriem s láskou k tebe.
Láskou k tebe, láskou k tebe.

Pamätáš tie časy, keď sme sa chceli vzdať,
vtedy keď sme sa mali vrátiť spolu
Potom sme sa nakoniec vzali v roku 1949.
Išli sme žltým kabrioletom na našu medovú noc
Pamätáš? Ja áno.

Život nás tu viedol,
spoločne všetky tie roky.
Tento dom, ktorý sme postavili,
platili dvadsať tisíc dní
a spomienky sa zachovali
do života nás tu viedol.

R:

Vrátim sa k tebe domov,
pošmyknem sa keď si vyzujem boty.
usadím sa do kresla
uvidím ťa tam stáť
striebro v tvojich vlasoch.

Vraciam sa späť k tebe domov,
keď si ľahnem ten večer
keď zavriem svoje oči
viem, že slnko bude svietiť
tam, v budúcom živote
tak dlho ako budeš moja
áno, bude to v poriadku
R:

Teraz máš už sivé vlasy,
ale si krásna žena,
a tie roky boli dobré pre oboch.
Teraz chodíme pomaly,
ale stále máme seba navzájom.
Lepidlo lásky nás stále spojuje.
Láska je to, čo si pamätám.
Pamätáš si?
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Bradovi Arnoldovi z 3 Doors Down diagnostikovali rakovinu
  • Domáca úroda, apríl 2025: Vypočujte si playlist novej slovenskej hudby
  • Barbra Streisand vydá album The Secret Of Life: Partners, Volume Two
  • Na nový album Michala Prokopa prispel aj slovenský hudobník Marian Zima
  • Do Rock'n'rollovej siene slávy tento rok uvedú Joea Cockera, The White Stripes, Outkast či Soundgarden
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Sugababes na turné otestovali hranicu medzi spomienkovým optimizmom a hodnotou za peniaze
  • Speváčka Alya: Povedala som len, že sa cítim ako Dara Rolins – a už nebolo cesty späť
  • Budeme ešte niekedy počuť Chrisa Cornella? Soundgarden chcú vydať posmrtné nahrávky
  • Nina Kohout: Netúžim po sláve. Mojím snom je nájsť balans medzi intenzívnou cestou hudobníčky a osobným šťastím
  • Bono oslavuje 65 rokov. Pripomeňte si nestarnúce hity skupiny U2
  • Čakali ste od Rihanny novú hudbu? Ona čaká svoje tretie dieťa
  • Koncert Lady Gaga v brazílskom Riu bol údajne terčom bombového útoku. Prišlo naň 2,1 milióna ľudí
  • Skutočne nahrali Machine Head svoj najhorší album?
  • Sugababes na turné otestovali hranicu medzi spomienkovým optimizmom a hodnotou za peniaze
  • Pavol Hammel oficiálne predstavil svoj nový album Kam a za čím. S množstvom hostí a hneď dvakrát
  • Nová podoba filmu Pink Floyd at Pompeii je tou najušľachtilejšou podobou technologického pokroku
  • Jack Black prepisuje rekordy virálnym hitom z filmu A Minecraft Movie
  • Rytmus: Je veľa umelcov, ktorí nevedia žiť a sú celý život sami. Chodiť na terapiu radím medzi moje top 3 rozhodnutia
  • Súťaž slovenských kapiel o hranie na Colours of Ostrava 2025 pokračuje. Hlasujte za svojich favoritov
  • Denis Bango alias Fvck_Kvlt: Nedajme sa presvedčiť, že debaty o dobre a zle sú hlúposti
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
Vybrané články v sekcii Magazín v rámci projektu
"Hudba.sk - hudobná publicistika v roku 2024"
z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
© 2025 MADWIRE, s.r.o.