• Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Magazín
    • Reportáže
    • Recenzie
    • Rozhovory
    • Fotoreporty
    • Názory
  • Správy
    • Z domova
    • Zo sveta
    • Bleskovky
  • Podujatia
  • Katalóg
    • Interpreti
    • Texty piesní
    • Akordy
    • MP3
    • Videoklipy
  • Domov
  • Katalóg
  • Interpreti
  • Profil
  • Preklady

Yellowcard

Yellowcard
  • Profil
  • Albumy8
  • Piesne136
    • Texty130
    • Preklady9
    • Akordy28
  • Články0

Dear Bobbie

  • Akordy
  • Text
  • Preklad
Drahá Bobbie,
Pamätáš si, keď si bola mladá a hrozne pekná? Ja áno.
Pamätám si skladanú sukňu, čiernobiele kombinované topánky.
Pamätáš si tancovanie tej noci?
Ja áno, stále na teba myslím, keď tancujeme
Hoci to už nieje také ako kedysi.

Pamätáš si kedy,
ako dlho to trvalo?
v 1945 si otvorila moje modré oči
aby som videl celý ten nový život.

Pamätáš si kedy,
povedal som ti to tej noci,
že ak budeš pri mne
počas každé ďalšie ráno
zamilujem sa do teba zas
tamtej noci
zložil som ti vtedy sľub, tej noci

R:
Bude to fajn.
Keď zomriem, tak zomriem s láskou k tebe.
To je v poriadku, bude to fajn
Keď zomriem, potom zomriem s láskou k tebe.
Láskou k tebe, láskou k tebe.

Pamätáš tie časy, keď sme sa chceli vzdať,
vtedy keď sme sa mali vrátiť spolu
Potom sme sa nakoniec vzali v roku 1949.
Išli sme žltým kabrioletom na našu medovú noc
Pamätáš? Ja áno.

Život nás tu viedol,
spoločne všetky tie roky.
Tento dom, ktorý sme postavili,
platili dvadsať tisíc dní
a spomienky sa zachovali
do života nás tu viedol.

R:

Vrátim sa k tebe domov,
pošmyknem sa keď si vyzujem boty.
usadím sa do kresla
uvidím ťa tam stáť
striebro v tvojich vlasoch.

Vraciam sa späť k tebe domov,
keď si ľahnem ten večer
keď zavriem svoje oči
viem, že slnko bude svietiť
tam, v budúcom živote
tak dlho ako budeš moja
áno, bude to v poriadku
R:

Teraz máš už sivé vlasy,
ale si krásna žena,
a tie roky boli dobré pre oboch.
Teraz chodíme pomaly,
ale stále máme seba navzájom.
Lepidlo lásky nás stále spojuje.
Láska je to, čo si pamätám.
Pamätáš si?
Stream naživo

Bleskovky z hudby

  • Slovenská kapela Wolnera vydáva nový singel Art of Losing
  • Orava aj tento rok v lete ožije undergroundom. Anima Fest a Orava Altnerative sa vracajú
  • Pohoda 2026 je vypredaná
  • Spevácky zbor slovenských učiteliek Ozvena prevzal mimoriadne ocenenie pri príležitosti 80. výročia svojho založenia
  • Rock for People zverejnil prvého headlinera budúceho ročníka
  • Ďalšie správy
  • Najčítanejšie dnes
  • Týždeň
  • Mesiac
  • Yungblud po emotívnom Bludfeste v Česku: Snažím sa len šíriť lásku. Tá nenávisť ma ťaží
  • Jorja Smith ohlasuje nový album What Are The Odds. Predstavuje singel Alive s Wizkidom
  • SIMA vo Vrábľoch: Jedna z najväčších hviezd slovenskej hudobnej scény mieri do Vrábľov
  • Oasis zverejnili prvý trailer k dokumentu o návrate. Film prinesie aj prvý spoločný rozhovor bratov Gallagherovcov po 20 rokoch
  • Fúzia rocku a sláčikov: Peter Cmorik Band oslávi 20 rokov výnimočným turné s Mucha Quartet
  • Taylor Swift a Travis Kelce sú manželmi. Svadba roka sa konala v Madison Square Garden
  • Vo veku 65 rokov zomrel textár, manažér a producent Martin Sarvaš
  • Ian Hill z Judas Priest: Heavy metal bude existovať dovtedy, kým ho budú fanúšikovia potrebovať
  • 50 top slovenských albumov Patrika Marfláka (2007–2026)
  • Bludfest 2026 splnil vysoké očakávania. Yungblud v Hradci Králové odpálil emočný ohňostroj a vytvoril dokonalý safe space
  • Michael Jackson prepisuje históriu aj po smrti. Jeho film porazil Bohemian Rhapsody a stanovil nový rekord
  • Fanúšikovia na koncertoch nosia plienky. Dôvod, ktorý opísala Olivia Rodrigo, je extrémny
  • Taylor Swift a Travis Kelce sú manželmi. Svadba roka sa konala v Madison Square Garden
  • Pohoda prišla o jedno z veľkých mien. Oliver Tree tragicky zahynul
  • Dcéra Karla Gotta v estetike Olivie Rodrigo: Charlotte Gott vsádza v novinke I Could Be Mine na emóciu, nie meno
Hudba
  • Reportáže
  • Recenzie
  • Rozhovory
  • Fotoreporty
  • Názory
  • Hudobné správy
  • Hudobné podujatia
Katalóg
  • Katalóg hudby
  • Interpreti
  • Texty a preklady
  • MP3 piesní
Katalóg - Akordy
  • Akordy
  • Akordy - ľudové piesne
  • Akordy - filmová hudba
  • Akordy - kresťanské piesne
Informácie
  • Reklama a inzercia
  • Mediálna spolupráca
  • Všeobecné podmienky
  • Cookies
  • Nastavenie súkromia
  • Kontakt na redakciu
© 2026 MADWIRE, s.r.o.