The Beatles

Getting Better

Zlepšuje sa to stále.
Býval som bláznivý v škole,
učitelia, ktorí ma učili neboli kľudní.
Obmedzujúc ma, prekrúcajúc ma,
prepchávajúc ma vašimi pravidlami.
Musím pripustiť, že sa to zlepšuje,
stále je to o trochu lepšie.
Musím pripustiť, že sa to zlepšuje,
zlepšuje sa to, odkedy si moja.
Býval som nahnevaný mladý muž,
ukrýval som hlavu do piesku.
Ty si mi poskytla to slovo,
ktoré som nakoniec začul,
a robím to najlepšie, čo môžem.
Uznávam, že sa to zlepšuje,
stále je to o trochu lepšie, áno
pripúšťam, že sa to zlepšuje,
zlepšuje sa to, odkedy si moja.
Býval som krutý ku svojej žene,
bil som ju a nedoprial som jej
veci, ktoré mala rada.
Podlý, bol som podlý, ale teraz mením
svoju scénu
a robím to najlepšie, čo môžem.
Uznávam, že sa to zlepšuje,
stále je to o trochu lepšie,
áno, pripúšťam, že sa to zlepšuje,
zlepšuje sa to, odkedy si moja.
Tak veľmi sa to stále zlepšuje.